WEBVTT 00:01:44.377 --> 00:01:48.592 'Akwai miliyoyin gungu na taurari a sararin samaniya...' 00:01:49.002 --> 00:01:51.103 'Waɗannan ake kira galaxies.' 00:01:51.646 --> 00:01:55.371 'Galaxy duniyarmu ta...' 00:01:55.491 --> 00:01:58.137 'Ana kiransa Milky Way.' 00:01:58.875 --> 00:02:02.457 'Mijina wanda ya kasance wani masanin kimiyyar sararin samaniya yana cewa...' 00:02:02.896 --> 00:02:06.484 'Akwai taurari marasa adadi kamar Milky Way...' 00:02:06.876 --> 00:02:10.404 'Kuma wani wuri wani duniyar zai iya samun rayuwa.' 00:02:10.950 --> 00:02:15.618 'Ya na da manufa daya kawai, don nema don rayuwa akan sauran taurari.' 00:02:16.477 --> 00:02:18.583 'Ya yi daban-daban nau'ikan na'urori.' 00:02:19.321 --> 00:02:23.155 'Ya yi amfani da su don tattara bayanai.' 00:02:23.827 --> 00:02:26.251 'zai aika da siginar sauti zuwa sararin samaniya.' 00:02:26.547 --> 00:02:29.373 'Ya gaskata muryar ba ta mutuwa.' 00:02:29.840 --> 00:02:33.020 'Sakon yana motsawa cikin sarari a cikin siffar taguwar ruwa.' 00:02:34.309 --> 00:02:37.597 'Ya gamsu cewa a cikin wani duniyar ... " 00:02:37.956 --> 00:02:41.329 'Wani zai yi wata rana ji alamun sautinsa.' 00:02:41.743 --> 00:02:43.039 "Kuma zan amsa masa." 00:02:44.479 --> 00:02:45.355 'Wata rana da yamma...' 00:02:46.839 --> 00:02:56.078 'Aika' 00:02:57.645 --> 00:03:05.297 'Aika' 00:03:23.374 --> 00:03:32.713 'karba' 00:03:34.447 --> 00:03:42.588 'karba' 00:03:43.877 --> 00:03:46.490 'Aika' 00:03:46.853 --> 00:03:50.369 'karba' 00:03:51.031 --> 00:03:51.975 Soniya! 00:03:52.287 --> 00:03:53.170 Soniya! 00:03:54.240 --> 00:03:57.085 'Aika' 'karba' 00:03:57.219 --> 00:03:58.880 Soniya! - Zuwa. 00:04:01.404 --> 00:04:04.630 Menene lamarin? - Dubi wannan. 00:04:04.750 --> 00:04:05.753 Suna amsawa. 00:04:08.593 --> 00:04:09.476 Amma... 00:04:10.646 --> 00:04:11.803 Wadannan sauti? 00:04:11.976 --> 00:04:16.666 Na yi tsari amfani da kalmar OM. 00:04:16.905 --> 00:04:20.707 Na canza wannan tsari dijital a kan kwamfuta ... 00:04:20.902 --> 00:04:23.384 Kuma aika sakonnin sauti zuwa sararin samaniya. 00:04:23.564 --> 00:04:27.129 Kuma wani daga wata duniyar tana amsawa. 00:04:27.249 --> 00:04:29.635 Na yi nasara! Na samu nasara! 00:04:29.845 --> 00:04:30.992 Na samu nasara! 00:04:31.367 --> 00:04:33.864 Dole ne mu sanar da cibiyar sararin samaniya. 00:04:38.489 --> 00:04:40.395 To Dr Mehra sun yi magana da kai? 00:04:40.838 --> 00:04:42.195 Sai suka ce, sannu? 00:04:42.389 --> 00:04:44.463 Kuma ya tambaye ku yaya? yanayin duniya? 00:04:45.561 --> 00:04:46.611 Yi hakuri yallabai. 00:04:46.949 --> 00:04:48.749 Amma wannan ba wasa ba ne. 00:04:49.093 --> 00:04:52.198 Dr Mehra, ka gani wannan cibiyar bincike? 00:04:53.090 --> 00:04:55.234 Mun yi aiki a kan wannan tsawon shekaru. 00:04:55.684 --> 00:04:58.167 Kuma sun tuntube ku? 00:04:58.414 --> 00:05:00.975 Ta yaya hakan zai yiwu? - Me ya sa? 00:05:01.261 --> 00:05:03.916 Ni ma na kashe duka na rayuwa akan wannan bincike. 00:05:04.171 --> 00:05:05.933 Na aika raƙuman sauti iri-iri. Ƙirƙirar kayan aikin sauti iri-iri. 00:05:06.256 --> 00:05:07.978 Bayan gwaje-gwaje da yawa... 00:05:08.461 --> 00:05:13.239 Lokacin da na aika OM daban-daban bayanin kula da bambancin... 00:05:13.568 --> 00:05:14.565 Yana yiwuwa... 00:05:14.685 --> 00:05:17.385 Menene wannan OM yana magana akai? 00:05:17.663 --> 00:05:19.253 OM kalma ce ta addinin Hindu... 00:05:20.011 --> 00:05:22.014 Wanda yake da duka vibrations na sararin samaniya. 00:05:22.194 --> 00:05:24.879 Oh! Don haka suka yi imani addinin ku kuma! 00:05:26.049 --> 00:05:29.912 Saurara Dr Mehra mafarkin rana mummunar dabi'a ce. 00:05:33.954 --> 00:05:35.049 Ku yarda da ni, yallabai. 00:05:36.540 --> 00:05:37.470 Zan iya tabbatar muku da hakan. 00:05:37.590 --> 00:05:40.305 Kuna bata mana lokacinmu Dr Mehra. Da fatan za a koma gida. 00:05:47.647 --> 00:05:50.111 Suna cewa, mafarkin rana shine mummunar dabi'a. Ku tafi gida kuyi barci. 00:05:50.231 --> 00:05:54.715 Shin, ba su sani ba, kowane gano farkon mafarki ne? 00:05:57.917 --> 00:06:03.201 Sanjay, kada ka karaya. Duniya ta ƙi kowane sabon tunani. 00:06:03.993 --> 00:06:05.253 Sannan suka karba. 00:06:06.288 --> 00:06:07.518 Wannan kuma zai faru da mu. 00:06:10.164 --> 00:06:11.860 Sanjay, zai yiwu... 00:06:12.834 --> 00:06:18.894 Wata duniyar wannan galaxy wanda ke da milyoyin mil... 00:06:20.215 --> 00:06:21.415 Za a taba tuntube mu? 00:06:21.722 --> 00:06:24.624 Me ya sa? Mun tafi wata. 00:06:25.090 --> 00:06:27.910 An aika da jiragen sama. 00:06:28.127 --> 00:06:31.480 Haka suke so don sanin mu. 00:06:31.930 --> 00:06:35.214 Shi ya sa ake yawan ganin UFOs. 00:06:40.014 --> 00:06:42.069 Me yasa fitilu suke kunnawa da kashewa? 00:06:45.572 --> 00:06:48.026 Me ke faruwa? 00:06:55.562 --> 00:06:57.377 Sanjay, kalli wannan. 00:07:01.337 --> 00:07:02.402 UFO! 00:07:07.211 --> 00:07:09.352 Ba zan iya yarda da shi ba! 00:07:09.622 --> 00:07:16.342 Ba su yarda da ni ba amma sun zo. Kai! 00:07:35.234 --> 00:07:38.294 A'a! 00:07:38.414 --> 00:07:41.763 A cikin lokaci guda, duk mafarkina sun farfashe. 00:07:43.863 --> 00:07:49.323 Mutumin da yake neman sauran duniya ya koma na gaba. 00:07:52.422 --> 00:07:55.032 Bayan rasuwarsa. Ba ni da tallafi a Kanada. 00:07:56.148 --> 00:08:00.536 Rohit shima matashi ne sosai. haka na dawo gida anan. 00:08:01.024 --> 00:08:07.137 Mrs Mehra, na fahimta duk tarihin shari'ar. 00:08:08.466 --> 00:08:10.432 Wadannan su ne X-rays na kwakwalwar Rohit. 00:08:11.106 --> 00:08:13.919 Kuna ganin wadannan? Wadannan fararen spots? 00:08:14.309 --> 00:08:15.637 Ana kiran shi gliosis. 00:08:18.142 --> 00:08:20.442 Yana samuwa lokacin kwakwalwa yana ciwo. 00:08:21.356 --> 00:08:25.376 Amma babu irin wannan ya taba faruwa da Rohit. 00:08:25.573 --> 00:08:28.550 Hakan ya faru, Mrs Mehra, lokacin da kuka hadu da hatsarin. 00:08:28.715 --> 00:08:33.200 Kin fadi cikinki kuma kwakwalwar jaririn ta ji rauni. 00:08:33.320 --> 00:08:37.985 Ya kasance a cikin ku kuma wannan wani bangare na kansa ya lalace. 00:08:39.781 --> 00:08:42.339 Wannan shine dalilin da ya sa Girman tunaninsa ba al'ada bane. 00:08:42.744 --> 00:08:44.618 Kuma yana da rauni a karatu. 00:08:44.926 --> 00:08:49.539 Yana da shekaru 8 amma yana da kwakwalwar dan shekara 2. 00:08:51.016 --> 00:08:55.089 Ina jin tsoro, shekarun tunaninsa zai yi kullum yana baya bayan shekarunsa na zahiri. 00:08:57.751 --> 00:09:01.187 Amma Likita, dole ne a sami magani. 00:09:02.528 --> 00:09:05.416 Akwai magani. Aikin kwakwalwa. 00:09:06.622 --> 00:09:09.683 Amma... - Amma menene? 00:09:11.660 --> 00:09:14.007 Akwai 'yan dama kaɗan na nasara a cikin wannan harka. 00:09:15.131 --> 00:09:18.274 Idan aikin ya gaza, jikinsa zai shanye. 00:09:19.444 --> 00:09:21.671 Ko ma mutuwa! 00:09:23.839 --> 00:09:28.571 A'a, na rasa duk abin da nake da shi. 00:09:29.681 --> 00:09:33.968 Ba ni da komai amma Rohit a rayuwata. 00:09:36.614 --> 00:09:37.747 Ba zan iya rasa shi ba. 00:09:45.756 --> 00:09:50.384 'Yana da shekaru 8 amma yana da kwakwalwar dan shekara 2.' 00:09:51.810 --> 00:09:54.660 'Shekarun tunaninsa zai kasance koyaushe koma bayan shekarunsa na zahiri.' 00:10:20.744 --> 00:10:23.407 Rohit! - Yi haƙuri, kawun Sukhwani. 00:10:23.527 --> 00:10:26.894 Kuna ci gaba da karya labulen tagana da kwallon ka. 00:10:27.014 --> 00:10:28.740 Wannan shine gargaɗina na ƙarshe! 00:10:28.860 --> 00:10:31.889 Wani pane ya karya kuma Zan sa a kulle ku! 00:10:32.085 --> 00:10:34.912 Yi haƙuri, ƙafata! Mara kunya! 00:10:39.644 --> 00:10:41.129 Rohit! 00:10:43.303 --> 00:10:45.897 Me na taba yi muku? 00:10:46.017 --> 00:10:49.842 Ka sake karya min tagani! - Na yi amma kuma na ba da hakuri. 00:10:50.021 --> 00:10:52.106 Kuna yi ni wata ni'ima da cewa kayi hakuri? 00:10:52.473 --> 00:10:54.903 Na jima ina saurare uzuri ku duk wadannan shekaru! 00:10:55.023 --> 00:10:57.686 Wannan karon ba zan bar ku ba! Ina saukowa! 00:10:57.806 --> 00:10:59.697 Yanzu me? -Kada ku ji tsoro. 00:10:59.817 --> 00:11:00.836 Bari ya zo. 00:11:00.956 --> 00:11:05.164 Ya Ubangiji ka dubi halin nan! 00:11:05.284 --> 00:11:10.482 Karga fanukan saman da kasa. 00:11:10.602 --> 00:11:12.932 Hasken rana da ruwan sama suna shiga. 00:11:13.052 --> 00:11:15.918 Kura da datti a ciki kuma na fita! 00:11:16.106 --> 00:11:20.442 Kar ka damu kawu. Idan na girma, zan gyara shi. 00:11:20.562 --> 00:11:23.440 Mai girma? Nawa kuma za ku girma? 00:11:23.920 --> 00:11:25.397 Kun riga kun yi tsayi kamar itace! 00:11:25.705 --> 00:11:27.160 Za ku yi girma kamar tsayi kamar Eiffel Tower? 00:11:27.280 --> 00:11:29.213 Kar ka zagi abokinmu. 00:11:29.372 --> 00:11:32.725 Za mu gyara dukkan bangarorin ku. - Sannan yi! 00:11:33.121 --> 00:11:35.470 Da farko ka bani 500. - Menene? Rs 500? 00:11:35.590 --> 00:11:38.195 Me yasa? - Don siyan sabon gilashi. Ka ba mu kuɗin. 00:11:38.353 --> 00:11:40.297 Ee, biya. 00:11:40.417 --> 00:11:44.268 Neman kuɗi na! Gudu ko na doke ku! 00:11:44.388 --> 00:11:45.814 Bakina! 00:11:47.901 --> 00:11:51.188 Rohit, yi sauri. Za ku makara zuwa makaranta. 00:11:51.826 --> 00:11:55.159 Yau rana ce mai mahimmanci. Zan je wani sabon aji. 00:11:55.781 --> 00:11:58.994 Matsayi na bakwai. Ya Allah ka kiyaye ni. 00:11:59.812 --> 00:12:00.840 Don Allah masoyi, Allah. 00:12:03.483 --> 00:12:05.922 Baka taba zuwa makaranta ba? 00:12:06.845 --> 00:12:09.097 Ba ka dauki tsoho ba littattafai zuwa sabon aji. 00:12:09.367 --> 00:12:11.581 Zan sami sababbin littattafai a matsayi na bakwai. 00:12:13.653 --> 00:12:16.033 Ba za ku je na 7 ba. - Me yasa? 00:12:16.326 --> 00:12:17.541 Abokai na suna tafiya. 00:12:20.949 --> 00:12:21.992 Kun kasa. 00:12:26.728 --> 00:12:27.817 Na sake kasa! 00:12:29.573 --> 00:12:30.601 Ee. 00:12:32.020 --> 00:12:34.392 Ba zan taba zuwa makaranta ba. Taba! 00:12:34.760 --> 00:12:38.078 Malam yayi mugu sosai. Ina karatu sosai! 00:12:38.198 --> 00:12:40.997 Duk da haka ya kasa ni. Ya wuce duk sauran. 00:12:41.331 --> 00:12:43.276 Ba zan tafi ba! Me yasa zan tafi? 00:12:43.621 --> 00:12:45.355 Ba zan tafi ba! 00:12:47.726 --> 00:12:51.882 Yi karatu sosai a wannan shekara. Za ku wuce. 00:12:52.002 --> 00:12:53.048 A'a. 00:12:54.164 --> 00:12:57.789 Sabbin samari za su zo ajina. Har yanzu za su yi min ba'a. 00:12:58.292 --> 00:13:01.025 Za su yi mini dariya. Kira ni dogon bloke da sunaye. 00:13:01.595 --> 00:13:04.973 Don haka ba zan je makaranta ba. Ba na son littattafan! 00:13:10.656 --> 00:13:12.772 Ta yaya za ku ce haka? 00:13:13.925 --> 00:13:16.777 Inganta Rohit zuwa ma'auni na 7 ba zai yiwu ba. 00:13:17.407 --> 00:13:19.201 A gaskiya, bai kamata ba yi karatu a wannan makaranta. 00:13:20.350 --> 00:13:23.135 Akwai makarantu na musamman ga irin wadannan yara. 00:13:23.885 --> 00:13:25.844 Amma babu irin wannan makaranta a wannan birni. 00:13:27.405 --> 00:13:32.494 Ina ƙoƙarin samun a canja wurin zuwa Delhi. 00:13:33.602 --> 00:13:36.019 Delhi yana da makarantu na musamman ga yara kamar Rohit. 00:13:37.805 --> 00:13:42.211 Shugaban bankin Ina aiki ya yi mini alkawari. 00:13:43.622 --> 00:13:47.098 Yallabai, shekara guda kenan. 00:13:48.524 --> 00:13:49.643 Don Allah? 00:13:50.964 --> 00:13:53.155 Ka yi mini alheri ɗaya ta ƙarshe. 00:13:53.350 --> 00:13:55.369 Malamai ba sa yi ni'ima ga yara. 00:13:57.793 --> 00:14:03.406 Inganta shi ta wannan hanyar ba zai taimake shi da komai ba. 00:14:04.644 --> 00:14:10.026 Uba, na san Rohit ba zai taba iya ba zama abin da nake so ya... 00:14:12.651 --> 00:14:14.198 Ko abinda babanshi yakeso masa. 00:14:17.268 --> 00:14:20.547 Amma saboda farin cikinsa... 00:14:22.168 --> 00:14:23.226 Don Allah 00:14:23.917 --> 00:14:24.998 Don murmushinsa... 00:14:26.725 --> 00:14:27.963 Iya, Mrs Mehra. 00:14:31.318 --> 00:14:32.399 Wannan shine karo na karshe. 00:14:34.733 --> 00:14:35.807 Ee, samari? 00:14:36.572 --> 00:14:38.607 Idan X = 12 00:14:39.327 --> 00:14:41.143 da Y = 8, 00:14:41.758 --> 00:14:45.459 Nawa ne X 3Y? Warware shi a cikin littattafan amsawa. 00:14:50.376 --> 00:14:51.487 Yallabai? 00:14:55.278 --> 00:14:56.329 Da, Rohit. 00:14:57.170 --> 00:14:58.911 Menene X 3Y =? 00:14:59.196 --> 00:15:00.450 Nuna min amsar ku. 00:15:14.465 --> 00:15:15.568 Yayi kyau sosai. 00:15:16.498 --> 00:15:18.861 Kun yi gaskiya. - Da gaske, yallabai? 00:15:19.138 --> 00:15:23.086 Amma lokaci na gaba, ya kamata ku zama farkon wanda zai daga hannunka. 00:15:53.245 --> 00:15:58.232 “Lokacin da na ga tafiyar tsuntsaye tashi sama..." 00:15:58.352 --> 00:16:03.264 "Ina mafarkin taba sararin sama." 00:16:03.384 --> 00:16:13.604 "Tare da kafafunmu, burinmu zai dauke mu." 00:16:40.851 --> 00:16:42.263 Jirgin kasa! 00:16:48.304 --> 00:16:57.820 “Ki fada min yadda zamu je can babu fukafukai?" 00:16:58.510 --> 00:17:03.742 "Komai mai yiwuwa ne, komai na iya faruwa." 00:17:03.862 --> 00:17:09.315 "Abin da ya kamata ku yi shi ne amince da kanka." 00:17:13.427 --> 00:17:23.870 “Ki fada min yaya zamu je akwai babu fukafukai?" 00:17:23.990 --> 00:17:29.202 "Komai yana yiwuwa. Komai na iya faruwa." 00:17:29.322 --> 00:17:34.062 "Abin da ya kamata ku yi shi ne amince da kanka." 00:18:04.339 --> 00:18:09.462 "Ki yarda dani, daya ranar zaka gani..." 00:18:09.640 --> 00:18:14.222 "Zai zama ranara kawai." 00:18:14.526 --> 00:18:24.829 "Kowane mutum a duniya zan so zama abokina." 00:18:29.805 --> 00:18:34.926 "Ki yarda dani, daya ranar zaka gani..." 00:18:35.046 --> 00:18:39.780 "Zai zama ranar ku kawai." 00:18:39.966 --> 00:18:50.797 "Kowane mutum a duniya zan so zama abokina." 00:18:55.630 --> 00:19:00.464 "Rayuwar ku za ta kasance cike da farin ciki duka." 00:19:00.584 --> 00:19:05.574 "Wata rana, rayuwarka za ta canza." 00:19:05.694 --> 00:19:10.709 “Sama za ta kasance iyaka zuwa ga nasarar ku." 00:19:10.829 --> 00:19:16.084 "Babu kamar ku a nan." 00:19:26.246 --> 00:19:31.193 “Lokacin da na ga tafiyar tsuntsaye tashi sama" 00:19:31.313 --> 00:19:36.105 "Ina mafarkin taba sararin sama." 00:19:36.315 --> 00:19:46.640 "Tare da kafafunmu, burinmu zai dauke mu." 00:19:49.049 --> 00:19:54.395 "Mafarkinmu zai dauke mu." 00:20:28.648 --> 00:20:30.081 Me yasa kake girgiza kai? 00:20:30.339 --> 00:20:32.415 Kuna da tsayi ƙafa 6 kuma kuna ratayewa tare da wadannan kananan yara. 00:20:32.731 --> 00:20:34.691 Ba ku da kunya? Matse gefe. 00:20:37.450 --> 00:20:39.083 Mun zo nan da farko. - Da. 00:20:39.337 --> 00:20:41.842 Za mu fara tafiya. Matsar da kekunan ku. 00:20:42.048 --> 00:20:43.917 Wawa, kekunan mu ba sa da juyi gears. 00:20:44.037 --> 00:20:46.307 Za mu dace da su? Za ku koma baya ne kawai. 00:20:50.035 --> 00:20:52.721 Ya fara magana da yawa. 00:20:53.275 --> 00:20:58.106 Waɗannan karnuka suna yin haushi da yawa. Bari mu ba su harbi a yau. 00:20:58.487 --> 00:21:02.039 Lambar tsari? - 320. 00:21:14.404 --> 00:21:15.604 Kame shi! 00:21:21.347 --> 00:21:22.447 Dauki wannan! 00:21:27.347 --> 00:21:28.720 ' TSAYA' 00:21:59.649 --> 00:22:01.665 Matse gefe! 00:22:24.207 --> 00:22:25.328 Barka da safiya. 00:22:26.172 --> 00:22:30.106 Idan ba ku damu ba, zan iya tambaya a ina kuke gaggawar? 00:22:30.381 --> 00:22:32.661 Tuki a hanyar Babu Shiga. Kuna hauka ne? 00:22:32.839 --> 00:22:34.459 Yallabai, ya jefar kekunan mu muka gudu. 00:22:34.579 --> 00:22:37.586 Wannan ba uzuri bane karya dokokin zirga-zirga. 00:22:38.367 --> 00:22:40.647 Rubuta musu rasit. - Iya, yallabai. 00:22:40.767 --> 00:22:41.815 Yi hakuri yallabai? 00:22:42.411 --> 00:22:44.079 Wataƙila kai ne ban san ko ni waye ba. 00:22:44.253 --> 00:22:49.209 Kai d'an ne Mai tarawa Harbans Saxena. 00:22:49.437 --> 00:22:54.937 Ka caje shi da tara biyu. da bugawa wannan labari a cikin gida kullum. 00:22:55.760 --> 00:22:59.480 Dole ne kowa ya sani lokacin da Insfekta Khan ke jagorantar... 00:23:00.015 --> 00:23:01.731 Babu wanda zai iya karya doka. 00:23:02.361 --> 00:23:05.553 Ko dan mai tarawa ne ko kuma mai tarawa kansa. 00:23:07.005 --> 00:23:08.913 Ina fatan kun sami sakon. 00:23:09.609 --> 00:23:10.647 Barka da rana. 00:23:12.225 --> 00:23:14.817 Kanar, fito! 00:23:15.969 --> 00:23:17.679 Harbans, ku wawa! 00:23:17.961 --> 00:23:20.649 Ba a taɓa ganin babban duffer fiye da ku ba! 00:23:20.865 --> 00:23:22.473 Ba ku zo ba tashar ta tarbe ni! 00:23:22.617 --> 00:23:27.483 Ba za a iya zama babban wawa ba fiye da ku a duniya! 00:23:27.825 --> 00:23:31.611 Kun aika fax cewa kuna zuwa. Amma ta yaya kuma yaushe? 00:23:31.731 --> 00:23:35.439 Wawa, a ina zan tarbe ka? - Nuna wasu la'akari. 00:23:35.619 --> 00:23:37.155 Ba a maraba da baƙi tare da zagi. 00:23:37.275 --> 00:23:41.673 Wannan mutumin yayi wauta sosai. Yanzu ya tsaya cak. Rungume ni 00:23:46.727 --> 00:23:50.583 Abokina, na ji dadin haduwa da ku. 00:23:51.110 --> 00:23:55.346 Ya zo nan bayan ya yi ritaya don ciyar da rayuwarsa tare da abokinsa. 00:23:55.466 --> 00:23:58.185 Abota za ta kasance bikin na tsawon shekara guda. 00:23:58.305 --> 00:24:03.294 Farawa da babbar ƙungiya a gidana a daren nan. 00:24:03.414 --> 00:24:05.357 Na gode Harbans. 00:24:05.477 --> 00:24:08.340 Ku zauna. - Da. 00:24:09.624 --> 00:24:14.469 Rasa in riske ku, Na manta abu mafi mahimmanci. 00:24:14.589 --> 00:24:19.312 Menene shi? Ina 'yar tsana ta ke? 00:24:19.432 --> 00:24:23.297 Yar tsana ta girma yanzu. 00:24:23.417 --> 00:24:24.579 Shin? 00:24:24.786 --> 00:24:26.577 Amma tana ina? 00:24:32.108 --> 00:24:33.711 Sannu! 00:24:33.917 --> 00:24:35.426 Sannu! 00:24:35.708 --> 00:24:39.332 Sannu! Sannu! 00:24:43.686 --> 00:24:46.047 Me yasa kuka makara? Da mun rasa bas din. 00:24:46.167 --> 00:24:48.972 Ban makara ba. Bus ɗin zai zo bayan mintuna 5. 00:24:49.092 --> 00:24:51.453 Fim ɗin yana da tsawon awanni 3 ½. 00:24:51.573 --> 00:24:55.665 Wannan tsayi! - Dogayen fina-finai suna cikin salo. 00:24:56.124 --> 00:24:58.562 Bas din yana nan! - Gudu! 00:24:58.682 --> 00:25:00.258 Tsaida Bus! Gudu! 00:25:00.378 --> 00:25:02.114 Gudu! Yi sauri! 00:25:02.234 --> 00:25:04.449 Tsaya! - Darn! Mun rasa bas! 00:25:04.569 --> 00:25:07.572 An rasa bas ɗin kuma hutun fim ya lalace. 00:25:12.857 --> 00:25:15.462 Gafara min? - Ee, don Allah? 00:25:15.719 --> 00:25:19.279 Ni sabon birni ne. Zaka iya gaya mani ina Shanti Villa? 00:25:19.399 --> 00:25:23.041 Eh iya... - Ta haka ne. 00:25:23.539 --> 00:25:25.771 Amma Shanti Villa... - Jeep mara komai! 00:25:25.891 --> 00:25:29.371 Yarinyar kamar ba ta da hankali, za ta amfane mu. 00:25:29.761 --> 00:25:32.107 Oh! - Da! 00:25:32.227 --> 00:25:34.057 Za mu kai ku can. - Mu tafi. 00:25:34.177 --> 00:25:34.993 Mai girma. 00:25:35.113 --> 00:25:39.332 Hura! Shiga kowa. 00:25:39.452 --> 00:25:41.430 Hura! - Yi sauri! 00:25:41.550 --> 00:25:43.752 Ku zo mu tafi. - Na gode. 00:25:44.040 --> 00:25:46.584 Don haka dadi da ku duka. - Mai dadi sosai. 00:25:47.778 --> 00:25:50.394 Sunana Nisha. Menene naku? 00:25:50.688 --> 00:25:52.272 Dama. - Dama? 00:25:52.392 --> 00:25:54.582 Juya dama! - Tafi daidai! 00:25:56.130 --> 00:25:58.152 Wadanne wurare ne ya kamata a gani a nan? 00:25:58.740 --> 00:26:00.942 Da yawa. - Faɗuwar rana, China Beach, Chidiya Ghar. 00:26:01.062 --> 00:26:02.958 Lal Bazar. - Lambun shayi. 00:26:03.510 --> 00:26:07.284 Ina nufin rayuwar dare. Me mutane ke yi da dare? 00:26:07.572 --> 00:26:09.120 Suna barci. 00:26:11.550 --> 00:26:12.372 Kyakkyawan jin daɗi. 00:26:12.492 --> 00:26:15.294 Da gaske. Babu gidan wasan dare ko disco? 00:26:15.414 --> 00:26:17.168 Akwai amma ba a yarda da yara ba. 00:26:17.288 --> 00:26:18.915 Ee. - Yara? 00:26:19.035 --> 00:26:21.158 Ku tafi hagu! - Hagu. 00:26:23.214 --> 00:26:24.992 Tsaya! Tsaya! 00:26:25.112 --> 00:26:26.732 Tsaya! - Tsaya! 00:26:26.890 --> 00:26:28.195 Muna can. 00:26:28.315 --> 00:26:29.980 Sauka! - Yi sauri! 00:26:30.100 --> 00:26:31.060 Yi sauri! 00:26:31.180 --> 00:26:32.478 Yi sauri! - Kai! 00:26:32.658 --> 00:26:35.178 Ban ga Shanti Villa ba. - Wannan gidan cinema ne. 00:26:35.298 --> 00:26:36.370 Cinema? 00:26:36.558 --> 00:26:38.185 Amma ina so in je ... - Ee, mun sani. 00:26:38.305 --> 00:26:39.700 Kuna so ku je Shanti Villa. - Da. 00:26:39.820 --> 00:26:43.180 Amma muna so mu ga gidan wasan kwaikwayo. 00:26:43.337 --> 00:26:46.516 Shanti Villa ba shi da nisa. - Da farko dama sannan hagu... 00:26:46.636 --> 00:26:48.526 Bi ta dama kuma ya fita ya bar. 00:26:48.774 --> 00:26:50.274 Akwai zuwa Shanti Villa. 00:26:50.446 --> 00:26:52.922 Don haka kuna son ɗagawa. 00:26:53.139 --> 00:26:55.051 Iya, aunty! - Iya, aunty! 00:26:55.276 --> 00:26:57.338 Aunty? - Na gode, aunty. 00:26:57.810 --> 00:27:00.975 Ya kamata ku ji kunya! Kuna yaudarar mutane da waɗannan yaran! 00:27:01.755 --> 00:27:04.245 Kuma kuna dariya! - Ba a gare ku ba. 00:27:04.365 --> 00:27:08.362 Hancinki nake yi wanda ke girgiza lokacin da kuka yi ihu. 00:27:08.482 --> 00:27:11.219 Kamar iska ta fita daga cikin balloon! 00:27:11.707 --> 00:27:12.831 Mu tafi. 00:27:12.951 --> 00:27:14.708 Wallahi! -Yaya ka daure? 00:27:16.371 --> 00:27:18.411 Bai kamata ku yi hakan ba. 00:27:18.749 --> 00:27:23.069 Ya kamata ku taimaka idan wani neman taimako, ba yaudararsu ba. 00:27:23.189 --> 00:27:28.835 Da mun rasa fim din. - Na karanta muku Gita. 00:27:29.994 --> 00:27:35.394 Me na ce? Allah kullum taimaka wa waɗanda suke taimakon wasu. 00:27:35.777 --> 00:27:38.537 Ba na ce haka ba? - E, kun yi. 00:27:40.090 --> 00:27:41.184 Na manta. 00:27:42.676 --> 00:27:46.966 Alkawari, za ku ba da hakuri yarinyar idan ka ganta gaba. 00:27:47.588 --> 00:27:49.313 Za ku yi hakuri. - Lafiya. 00:27:54.723 --> 00:27:55.893 Uwa menene wannan? 00:27:57.571 --> 00:27:59.581 Kwamfuta ce mahaifinka ya yi. 00:28:00.489 --> 00:28:02.957 Baba ya yi kwamfuta! - Da. 00:28:04.051 --> 00:28:06.572 Ta hanyar kwamfuta da kayan aikin da ya yi... 00:28:07.045 --> 00:28:11.155 Zai yi magana da mutanen da ke zaune nisa akan taurari. 00:28:12.944 --> 00:28:14.339 Shin mutane suna rayuwa akan taurari? 00:28:15.906 --> 00:28:16.949 Ee. 00:28:27.764 --> 00:28:30.005 Uwa bana ganinsu. 00:28:32.011 --> 00:28:35.851 Akwai abubuwa da yawa wanda ba a iya gani. 00:28:39.500 --> 00:28:40.620 Amma akwai su. 00:28:47.109 --> 00:28:48.561 Menene? - Jam'iyyar. 00:28:50.350 --> 00:28:51.581 Shin ba gaskiya bane? 00:28:51.701 --> 00:28:53.298 Yayi kyau! 00:28:53.846 --> 00:28:54.891 Abin mamaki! 00:28:56.579 --> 00:29:00.272 Har yau, barkwancin ku yana da ban dariya. 00:29:01.208 --> 00:29:02.732 Babu wani abu da ya canza a duk wadannan shekaru? 00:29:02.852 --> 00:29:07.528 Yana da. Dubi Raj. Yana karami kuma yanzu ya yi tsayi sosai. 00:29:07.764 --> 00:29:09.574 Na tabbata wani ya ja kafafunsa. 00:29:09.694 --> 00:29:11.439 Kai! Kalli wanda ke magana. 00:29:11.559 --> 00:29:14.045 Ko da ita ta kasance kadan da kiba. 00:29:14.165 --> 00:29:17.448 Kullum kuka mummy! - Kai, wane shara! Raj! 00:29:17.846 --> 00:29:21.809 Kun hadu bayan shekaru kuma har yanzu suna fafatawa. 00:29:21.929 --> 00:29:22.986 Zo inna. 00:29:23.149 --> 00:29:24.582 Yaƙe-yaƙe yana kawo mu kusa. 00:29:24.702 --> 00:29:26.028 Dama? - Dama. 00:29:29.437 --> 00:29:31.765 Kai. 00:29:35.602 --> 00:29:36.560 Wato Rahul. - Hai Rahul! 00:29:36.680 --> 00:29:37.589 Barka dai - Monty kenan. 00:29:37.709 --> 00:29:38.511 Sannu. 00:29:38.631 --> 00:29:40.528 Kimi kenan. - Hi. 00:29:41.615 --> 00:29:43.550 Budurwa? - A'a. Aboki kawai. 00:29:45.890 --> 00:29:53.512 Mutum zai raira yabo ga Allah idan ya samu abinci akan lokaci. 00:29:53.632 --> 00:29:54.918 Mai girma. Zuba wasu. 00:29:57.233 --> 00:29:58.395 Mu tafi. 00:29:59.151 --> 00:30:03.977 Shekarun cin abinci ne. Ina ganin kaza amma ina 'papad'? 00:30:04.097 --> 00:30:05.600 Gafara min? - Akwai layi. 00:30:05.720 --> 00:30:07.127 Zan dawo anjima. - Dauki wannan. 00:30:07.382 --> 00:30:08.600 Kai. 00:30:12.962 --> 00:30:14.158 Wannan naman nama ne? - Da. 00:30:14.278 --> 00:30:15.780 Ina ci. Ka ƙara yi mini hidima. 00:30:16.194 --> 00:30:18.503 Ƙari. Shi ke nan. - Ka ba mu abinci. 00:30:20.040 --> 00:30:23.131 Kun dauki faranti cike. - Wannan ya sauka. 00:30:23.251 --> 00:30:24.675 Ina? - Nan. 00:30:24.795 --> 00:30:25.854 Allah nagari. 00:30:25.974 --> 00:30:27.820 Me ciki. - Ku bauta wa wannan. 00:30:27.940 --> 00:30:31.383 miliyan 300 a kasarmu suna rayuwa karkashin layin talauci. 00:30:31.503 --> 00:30:33.925 Ba sa gani dintsin shinkafa. 00:30:34.045 --> 00:30:35.758 Kuma kuna cin faranti 2! 00:30:35.878 --> 00:30:37.276 Yana tsinke aljihunka? 00:30:37.847 --> 00:30:41.205 Gaskiya ne. - Bauta wasu ƙarin. 00:30:43.614 --> 00:30:46.788 Bittu, ina son ƙari. - Jira. 00:30:47.522 --> 00:30:49.857 Hayaki mai tsarki! Gudu! - Ina tsammani mu bar yaran su sha. 00:30:49.977 --> 00:30:51.334 Ina jin yunwa - Da. 00:30:51.721 --> 00:30:52.740 Bittu? 00:30:54.993 --> 00:30:56.007 Wuce abinci! 00:30:59.670 --> 00:31:00.960 Ka? - Tsarkakakkiyar hayaki! 00:31:04.185 --> 00:31:04.995 Ya Allah! 00:31:05.115 --> 00:31:06.094 Wani ya kama shi! 00:31:06.214 --> 00:31:07.261 Kame shi! 00:31:07.381 --> 00:31:08.437 Ah! 00:31:15.391 --> 00:31:16.415 Wawa. Wawa. 00:31:16.705 --> 00:31:18.896 Me yake tunanin kansa? Ya lalace gashi! 00:31:19.446 --> 00:31:20.980 Bari na kama shi... 00:31:22.936 --> 00:31:23.985 Ba zan bar shi ba! 00:32:15.699 --> 00:32:16.662 Kai! Rohit! 00:32:16.912 --> 00:32:18.507 Me kuke yi? Me kuke sata? 00:32:18.627 --> 00:32:20.907 A'a, ina cewa kuyi hakuri. 00:32:21.111 --> 00:32:23.897 Menene? - Dubi yadda yake cewa hakuri. 00:32:24.254 --> 00:32:26.169 Danko danko zuwa wurin zama. 00:32:26.378 --> 00:32:27.596 A'a. - Oh! 00:32:29.078 --> 00:32:30.876 Dankowa danko. 00:32:31.532 --> 00:32:32.712 Raj? Raj! 00:32:32.832 --> 00:32:33.700 Shi yaron daya ne. 00:32:33.820 --> 00:32:35.323 Shi ne yaron! 00:32:36.374 --> 00:32:38.627 Zagi! Yin aiki da wayo sosai! 00:32:38.973 --> 00:32:42.388 Da farko ka yi mana rikici. Yanzu ku kuna zolaya 'yan mata. 00:32:42.684 --> 00:32:45.835 Yaron ne ya dauke ni zuwa gidan fim maimakon gida. 00:32:45.987 --> 00:32:48.019 Har ya jefa min abinci a kai! 00:32:48.382 --> 00:32:52.292 Wannan ba komai ba ne. Gashin ku za a yanke idan ya yi nasara. 00:32:52.444 --> 00:32:53.703 Kalli cingam! 00:32:56.742 --> 00:33:00.990 Allah na! Irin wannan marar laifi fuska kuma da datti! 00:33:01.652 --> 00:33:04.138 A mika shi ga ’yan sanda! 00:33:05.148 --> 00:33:09.137 Babu maganar mika masa 'yan sanda don ƙaramin abu. 00:33:09.941 --> 00:33:12.499 Za mu bar shi ya tafi. Raj, me ka ce? 00:33:15.056 --> 00:33:16.106 Gudu 00:33:17.073 --> 00:33:18.082 Ci gaba. 00:33:19.392 --> 00:33:20.401 Ci gaba. 00:33:22.821 --> 00:33:26.033 Me yasa kuke barinshi ya tafi? Ya kamata a koya masa darasi. 00:33:47.542 --> 00:33:50.912 Kar ku doke ni. Ina gaya wa gaskiya. Ina so ne kawai in ba da hakuri. 00:34:06.569 --> 00:34:08.804 Zakaran babur? 00:35:13.824 --> 00:35:16.799 Hakika Nisha, wannan mahaukacin ba za a iya zargi ba. 00:35:17.446 --> 00:35:19.575 Kowa zai iya yin asara hankalinsu yana kallonka. 00:35:21.104 --> 00:35:23.361 Da gaske? Ana ƙoƙarin yin kwarkwasa? 00:35:24.639 --> 00:35:27.624 A'a amma wani lokacin gaskiya ta fita. 00:35:27.975 --> 00:35:31.439 Yanzu ba zai yi rikici ba. An hukunta shi mai tsanani. 00:35:31.939 --> 00:35:33.350 To, ya cancanci haka. 00:35:33.564 --> 00:35:36.453 A'a. Ya cancanci ya kasance a cikinku. 00:35:37.503 --> 00:35:39.485 Ya cancanci mai ilimi kamar ku. 00:35:40.442 --> 00:35:43.254 Ya cancanci a yi masa albarka da hankalin manya irin ku duka. 00:35:44.227 --> 00:35:46.107 Amma dana ba kamar ku ba ne. 00:35:47.433 --> 00:35:49.879 Domin Allah bai yi ba sanya shi kamar ku. 00:35:50.882 --> 00:35:55.712 Ya girma amma yana da hankalin yaro. 00:35:56.665 --> 00:35:58.794 Yaro marar laifi. 00:35:59.685 --> 00:36:01.916 Wanda bai san bambanci ba tsakanin mai kyau da mara kyau. 00:36:04.524 --> 00:36:06.954 Kun yi masa baƙar fata da shuɗi. 00:36:07.591 --> 00:36:09.002 Ka karya babur dinsa. 00:36:09.828 --> 00:36:11.794 A zatonsa yana tsokanar yarinya! 00:36:13.658 --> 00:36:18.045 Zai zo ba hakuri zagi ko damuwa. 00:36:18.876 --> 00:36:21.372 Dubi wannan. Ya zo ne don ya ba ku hakuri! 00:36:22.581 --> 00:36:25.694 Duk da haka, ba zan iya yin kuka gare ku ba. 00:36:26.866 --> 00:36:28.328 Domin kun kasance sababbi a garin. 00:36:29.963 --> 00:36:33.095 Amma Raj ya san komai. 00:36:33.824 --> 00:36:35.301 Da zarar shi ma yana ajin Rohit. 00:36:36.870 --> 00:36:39.728 Yaci gaba saboda normal. 00:36:40.406 --> 00:36:41.761 Amma ɗana ya zauna a wurin. 00:36:42.841 --> 00:36:43.880 Amma ka san wani abu? 00:36:44.598 --> 00:36:46.162 Ba ni da nadama a kai. 00:36:47.334 --> 00:36:48.388 Babu nadama ko kadan. 00:36:48.913 --> 00:36:53.378 Idan mutanen al'ada sun kasance kamar ku sai naji dadi... 00:36:54.152 --> 00:36:58.050 Cewa dana Rohit ba al'ada bane. Ina murna! 00:37:10.601 --> 00:37:12.796 'Yi hakuri, Rohit!' 00:37:13.061 --> 00:37:14.448 Barka da safiya, dan uwa. 00:37:14.568 --> 00:37:15.810 Barka da safiya, dan uwa. 00:37:15.930 --> 00:37:17.867 Barka da safiya, dan uwa. - Barka da safiya. 00:37:23.573 --> 00:37:24.602 Rohit? 00:37:25.484 --> 00:37:27.135 Me kuke yi a ciki ajin kwamfuta? 00:37:27.909 --> 00:37:29.728 Yallabai, ya dauki kwamfutoci a matsayin na zaɓin aji. 00:37:29.876 --> 00:37:30.885 Yi shiru. 00:37:31.005 --> 00:37:32.219 Zauna a wurin zama. 00:37:35.337 --> 00:37:37.135 Yallabai, ni ma ina son koyon kwamfuta. 00:37:37.671 --> 00:37:40.080 Kuna buƙatar kwakwalwa don koyi game da kwamfutoci. 00:37:40.381 --> 00:37:44.334 Kuna da wayo haka har yanzu kuna cikin 7th. 00:37:45.088 --> 00:37:48.019 Mahaifina babban masanin kimiyya ne. Ya na da kwamfuta! 00:37:48.946 --> 00:37:52.920 Ina so in zama kamar baba. - Sannan koyi da mahaifinka! 00:37:55.101 --> 00:37:56.232 Ba ya cikin duniyar nan. 00:37:56.476 --> 00:38:01.233 Sai ku koyi a duniya shi ne! Kar a tauna kwakwalwata! Fita! 00:38:04.285 --> 00:38:05.309 Fita! 00:38:43.277 --> 00:38:44.505 A1 zagayowar! 00:38:46.634 --> 00:38:48.565 Uwa! 00:38:50.531 --> 00:38:53.695 Shin kun samo min wannan zagayowar? - Da. 00:38:54.061 --> 00:38:57.638 Na gode, yana da kyau. A1! 00:38:57.801 --> 00:38:58.866 Na gode, uwa. 00:38:59.059 --> 00:39:01.943 Na gode mata. Ta samo maka. 00:39:10.748 --> 00:39:13.239 Ba zan ce na gode ko hakuri ba. 00:39:13.840 --> 00:39:14.850 Ba na son zagayowar. 00:39:14.970 --> 00:39:15.990 Rohit. 00:39:18.889 --> 00:39:20.000 Ka ga haka? 00:39:35.609 --> 00:39:38.837 Gaskiya na yi kuskure. 00:39:40.157 --> 00:39:45.858 Amma ta yaya zan san kana so don uzuri kada ku yi ɓarna? 00:39:47.391 --> 00:39:51.392 Ka manta abin da ya faru. Yanzu bari in baku hakuri. 00:39:52.204 --> 00:39:53.289 Yi hakuri. 00:40:00.070 --> 00:40:04.864 Ba ni kadai ba amma Raj, Monty sauran suma zasu ce ayi hakuri. 00:40:05.628 --> 00:40:08.007 Daga yanzu babu wanda zai dame ku. 00:40:11.017 --> 00:40:16.237 Idan wani ya yi? - Za mu doke su tare. 00:40:16.357 --> 00:40:18.778 Nagari! Kai ma? - Da. 00:40:19.267 --> 00:40:21.036 Yanzu mun zama abokai. - Da gaske? 00:40:21.188 --> 00:40:22.319 Hakika! 00:40:23.083 --> 00:40:24.209 Abokina! 00:40:31.703 --> 00:40:32.594 Yi hakuri. 00:40:32.752 --> 00:40:33.623 Ba komai. 00:40:34.087 --> 00:40:35.891 Dole ne dukkan ku ku nemi afuwar Rohit. 00:40:36.011 --> 00:40:37.623 Don haka dadi. - Yi hakuri Rohit. 00:40:37.743 --> 00:40:39.049 Yi hakuri. - Hi Rohit. 00:40:39.169 --> 00:40:40.765 Barka dai - Yi hakuri Rohit. 00:40:40.885 --> 00:40:41.942 Ba komai. 00:40:42.062 --> 00:40:45.346 Me na gaya muku? Yanzu kuna murna? 00:40:45.509 --> 00:40:49.408 Ji ni kowa. Daga yanzu babu fada ko barna. 00:40:49.528 --> 00:40:50.977 Abota kawai. 00:40:54.618 --> 00:40:55.958 Hai, Nisha. Mu yi rawa. 00:40:56.078 --> 00:40:57.185 Yi ɗan lokaci, Rohit. 00:41:06.843 --> 00:41:08.580 Rohit, mu je mu yi rawa. 00:41:08.700 --> 00:41:12.248 Ban san rawa ba. - Babu wani abu game da shi. 00:41:12.368 --> 00:41:15.903 Rike jiki kamar wannan kuma matsawa zuwa kiɗan. 00:41:16.023 --> 00:41:17.263 A'a, ina jin tsoro. 00:41:17.383 --> 00:41:20.371 Babu abin tsoro. Zan koya muku. 00:41:20.491 --> 00:41:23.993 Ban taba koya ba. - Kuna karya cikin gumi. 00:41:24.113 --> 00:41:27.172 Ee, kadan. 00:41:27.549 --> 00:41:28.675 Yi coke. 00:41:29.158 --> 00:41:31.012 Coke daya. 00:41:38.537 --> 00:41:41.589 A nan, wannan zai rabu da mu tsoro da zufa. 00:41:41.709 --> 00:41:44.601 Yanzu ina lafiya. - Kadan kawai. 00:41:46.994 --> 00:41:50.458 Yana da ban tsoro. Kada ku so. - Yana da kyau. Yi shi. 00:41:50.578 --> 00:41:53.439 Sha shi. Sannan za mu yi rawa. 00:41:54.692 --> 00:41:56.204 Wannan wane shirme ne? 00:41:56.403 --> 00:41:59.842 Kuna ba shi giya! - Bacardi kadan ba zai ji ciwo ba. 00:42:00.158 --> 00:42:03.022 Shi ba yaro ba ne. - Me na gaya muku? 00:42:03.142 --> 00:42:06.700 Kada ku damu Rohit amma ku ... Abin kunya a gare ku! 00:42:06.985 --> 00:42:08.065 Mu tafi. 00:42:09.186 --> 00:42:10.271 Rohit? 00:42:53.457 --> 00:42:56.427 "Nakan tashi idan na je nan kuma Ina yin takuwa idan na je wurin." 00:42:56.547 --> 00:42:59.734 “Ban san ina nake ba zuwa." 00:42:59.854 --> 00:43:02.862 "Nakan tashi idan na je nan kuma Ina yin takuwa idan na je wurin." 00:43:02.982 --> 00:43:05.735 “Ban san ina nake ba zuwa." 00:43:05.855 --> 00:43:09.830 "Oh, na fashe!" 00:43:09.979 --> 00:43:13.377 "Me kika yi?" 00:43:27.025 --> 00:43:30.023 "Nakan tashi idan na je nan kuma Ina yin takuwa idan na je wurin." 00:43:30.143 --> 00:43:33.264 “Ban san ina nake ba zuwa." 00:43:33.384 --> 00:43:36.494 "Nakan tashi idan na je nan kuma Ina yin takuwa idan na je wurin." 00:43:36.614 --> 00:43:39.296 "Ban san ina zan dosa ba." 00:43:39.416 --> 00:43:43.467 "Oh, na fashe!" 00:43:43.587 --> 00:43:46.610 "Kamar yadda kika yi." 00:44:26.099 --> 00:44:29.639 "Wane yayi mana sihiri?" 00:44:32.569 --> 00:44:35.284 "Wane yayi mana sihiri?" 00:44:35.404 --> 00:44:38.755 “Shi yasa muka yi karo yayin tafiya?" 00:44:38.875 --> 00:44:45.465 "Me ya canza kwatsam muna dariya?" 00:44:51.702 --> 00:44:54.531 "Wane yayi mana sihiri?" 00:44:54.651 --> 00:44:58.056 "Shi yasa muka zame?" 00:44:58.176 --> 00:45:04.096 "Me ya canza kwatsam muna dariya?" 00:45:04.216 --> 00:45:07.091 "Me yasa muka canza?" 00:45:07.370 --> 00:45:10.574 "Mun yi kawai." 00:45:11.022 --> 00:45:14.086 "Nakan tashi idan na je nan kuma Ina yin takuwa idan na je wurin." 00:45:14.206 --> 00:45:16.932 "Ban san inda zan dosa ba." 00:45:17.052 --> 00:45:21.048 "Oh, na fashe!" 00:45:21.168 --> 00:45:24.580 "Me kika yi?" 00:46:13.065 --> 00:46:16.139 "Me yasa ba ku da laifi haka?" 00:46:16.259 --> 00:46:19.354 "Kana cewa saboda kana da kyau sosai." 00:46:19.474 --> 00:46:22.428 "Me yasa kake cewa ina da kyau?" 00:46:22.548 --> 00:46:26.396 "Me yasa nace miki haka?" 00:46:32.209 --> 00:46:35.323 "Me yasa ba ku da laifi haka?" 00:46:35.443 --> 00:46:38.478 "Kana cewa saboda kana da kyau sosai." 00:46:38.598 --> 00:46:41.642 "Ki fada min me yasa nake da kyau." 00:46:41.762 --> 00:46:44.776 "Me yasa zan fada miki?" 00:46:44.896 --> 00:46:47.931 "Kada min wani abu." 00:46:48.051 --> 00:46:51.701 "Me yasa zan fada miki?" 00:46:51.821 --> 00:46:54.646 "Nakan tashi idan na je nan kuma Ina yin takuwa idan na je wurin." 00:46:54.964 --> 00:46:57.730 “Ban san ina nake ba zuwa." 00:46:57.850 --> 00:47:01.880 "Oh, na fashe!" 00:47:02.000 --> 00:47:06.040 "Kamar yadda kika yi." 00:47:06.160 --> 00:47:09.273 "Nakan tashi idan na je nan kuma Ina yin takuwa idan na je wurin." 00:47:09.393 --> 00:47:12.079 "Ban san inda zan dosa ba." 00:47:12.199 --> 00:47:16.884 "Oh, na fashe!" 00:47:22.794 --> 00:47:25.869 "Me kika yi?" 00:47:25.989 --> 00:47:29.102 "Na fashe kamar yadda kuka yi." 00:47:29.222 --> 00:47:32.276 "Me kika yi?" 00:47:32.396 --> 00:47:35.689 "Nima nayi, yayin tafiya tare da ku." 00:47:40.744 --> 00:47:43.610 Malam Sukhwani. - Menene? 00:47:43.730 --> 00:47:46.774 Ee? - Wane hauka ne wannan? 00:47:46.973 --> 00:47:49.112 Dan ku ne ke da alhakin hakan. 00:47:49.371 --> 00:47:52.704 Na saba da zama a ciki wani gida mai fasfo. 00:47:52.824 --> 00:47:54.962 Iska, ruwa, Ina da komai. 00:47:55.082 --> 00:47:58.962 Ko da hasken rana. Tunda na gyara faifan... 00:47:59.082 --> 00:48:00.256 Ina jin an shake. 00:48:00.376 --> 00:48:02.823 Amma me yasa kuke da karya gilashin? 00:48:03.352 --> 00:48:06.211 Kuna iya buɗe taga. 00:48:07.230 --> 00:48:09.383 Tunani bai taba kama ni ba. 00:48:09.948 --> 00:48:13.027 Wannan kyakkyawan ra'ayi ne. Kunya a kaina. 00:48:13.147 --> 00:48:16.403 Ni ne Sindhi na farko wanda yayi wa kansa hasara. 00:48:18.262 --> 00:48:20.258 Da gaske? - Eh, Nisha budurwarka ce. 00:48:20.378 --> 00:48:21.187 Ta yaya? 00:48:21.307 --> 00:48:23.161 Ta ba ka zagayowar. - Da. 00:48:23.281 --> 00:48:25.817 Kuma ya kai ku wurin disco. - Ee kuma ya yi rawa tare da ni. 00:48:25.937 --> 00:48:28.052 Sai ta kai ka gida ta ce. ina kwana, Rohit. 00:48:28.172 --> 00:48:30.909 Ee. - Sumbace ku da dare? 00:48:31.184 --> 00:48:34.252 A'a. - Sannan ita ba budurwarsa bace. 00:48:34.372 --> 00:48:35.392 Me yasa? 00:48:35.812 --> 00:48:37.423 Sun zama ma'aurata ... 00:48:37.543 --> 00:48:39.719 Lokacin da suke sumbata! 00:48:39.839 --> 00:48:41.504 Yanzu me ya kamata yayi? 00:48:41.624 --> 00:48:46.289 Mahaifiyata gaskiya ce. Duk maza wawaye ne! 00:48:46.582 --> 00:48:51.187 Ba ku san kuna da ba zama abokai kafin sumba? 00:48:51.352 --> 00:48:55.372 Ina so in hadu da mahaifiyar ku. Tana ganin duk mu wawaye ne! 00:48:55.492 --> 00:48:57.652 Ee! - Rohit, abin da za ku iya yi ... 00:48:57.772 --> 00:48:59.249 Yana mata kyauta. 00:48:59.969 --> 00:49:01.829 Amma ba ni da kudi. 00:49:02.166 --> 00:49:03.598 Uwa ta ba ni kuɗi kaɗan. 00:49:04.250 --> 00:49:08.225 Ina da ra'ayi! Kuna iya ba ta fure. 00:49:09.846 --> 00:49:10.881 Nisha? 00:49:12.223 --> 00:49:16.018 Dear, kun yi magana akai yaro mai kalubalantar hankali. 00:49:16.138 --> 00:49:19.041 Ee. - Akwai labarin akan yanar gizo. 00:49:19.378 --> 00:49:24.993 Na sami bugu Ya ce ku yi wa irin wadannan mutane soyayya. 00:49:25.240 --> 00:49:26.306 Maganin su kenan. 00:49:44.171 --> 00:49:45.274 Rohit. 00:49:46.992 --> 00:49:48.342 Me kuke yi? 00:49:49.678 --> 00:49:50.885 Taho a sama. 00:49:58.053 --> 00:50:00.746 Me yasa kuke ɓoye furen? - Ba ni ba. 00:50:02.066 --> 00:50:03.386 Kyauta ce a gare ku. 00:50:06.134 --> 00:50:07.557 Yaya dadi! 00:50:09.295 --> 00:50:10.435 Na gode. 00:50:11.652 --> 00:50:14.261 Me yasa kike blushing? 00:50:15.794 --> 00:50:21.401 Abokai na suna cewa, idan yarinya ta sumbaci saurayi... 00:50:21.986 --> 00:50:24.082 Sun zama ma'aurata. 00:50:24.634 --> 00:50:27.919 Abokan ku sun yi gaskiya. Ni budurwarka ce. 00:50:28.039 --> 00:50:29.473 Da gaske? - Hakika! 00:50:32.637 --> 00:50:33.457 'Nisha!' 00:50:33.577 --> 00:50:35.721 Iya, baba? - Zan tafi da ku. 00:50:36.017 --> 00:50:39.562 Ku shigo iyayena zai yi farin cikin saduwa da ku. 00:50:41.474 --> 00:50:43.256 Baba? Inna? Wannan shine Rohit. 00:50:43.549 --> 00:50:44.928 Hello, Rohit. - Sannu, yallabai. 00:50:47.283 --> 00:50:49.455 Rohit, kuna so shan shayi ko kofi? 00:50:50.211 --> 00:50:51.675 Bournvita. - Bournvita? 00:50:51.899 --> 00:50:54.066 Bournvita? - Bournvita? 00:50:54.434 --> 00:50:56.693 Bournvita wajibi ne don kuzari da ƙarfi. 00:50:56.813 --> 00:50:59.865 Ina na bakwai amma nine mafi tsayi a aji. 00:51:00.057 --> 00:51:01.239 Duk saboda Bournvita. 00:51:04.396 --> 00:51:08.187 Yi hakuri, Rohit. Ba mu da shi. - Ba ka? 00:51:08.898 --> 00:51:09.992 Ya kamata ku samu kuma ku sha kullum. 00:51:10.112 --> 00:51:11.185 Dama, za mu samu yau. 00:51:11.305 --> 00:51:12.817 Kuma za mu sha shi ma. - Mai kyau. 00:51:13.246 --> 00:51:16.336 Yallabai, kira daga mai tarawa. 00:51:16.506 --> 00:51:17.954 Fada masa ina zuwa. 00:51:19.042 --> 00:51:22.008 Nisha, ajiye wannan shafin. Zan dawo da wuri. - Lafiya. 00:51:34.142 --> 00:51:36.026 Kun san wani abu game da kwamfutoci. - Da. 00:51:36.545 --> 00:51:39.829 Ni kuma na san ku so su koyi kwamfutoci. 00:51:41.133 --> 00:51:43.300 Za ka koya mani? - I mana. 00:51:43.569 --> 00:51:45.811 Muje gida. Babana yana da kwamfuta! 00:51:58.946 --> 00:52:02.067 Taurarin... - Baba babban masanin kimiyya ne. 00:52:02.322 --> 00:52:04.595 Ya yi magana da mutane zaune akan taurari. 00:52:04.888 --> 00:52:06.235 Da gaske? - I mana. 00:52:07.071 --> 00:52:09.297 Danna shiga don ci gaba. 00:52:10.351 --> 00:52:11.384 Shiga 00:52:13.344 --> 00:52:14.425 Menene wannan? 00:52:16.938 --> 00:52:17.944 Ban sani ba. 00:52:18.572 --> 00:52:20.755 Dole ne ya zama aikin mahaifinku. 00:52:21.228 --> 00:52:22.807 'Latsa maɓallin B' 00:52:23.100 --> 00:52:25.272 Duba, 'Latsa B' yana walƙiya. 00:52:31.411 --> 00:52:34.084 Babu wani abu da ke faruwa. - Akwai kuma B a nan kuma. 00:52:35.612 --> 00:52:37.018 Bari mu haɗa wannan zuwa wancan. 00:52:37.390 --> 00:52:38.391 Lafiya. 00:52:51.695 --> 00:52:52.705 Yayi kyau. 00:52:57.502 --> 00:52:58.599 Kai. 00:53:01.479 --> 00:53:02.549 Danna C. 00:53:07.170 --> 00:53:08.618 Abin ban mamaki. 00:53:09.757 --> 00:53:10.843 Danna F. 00:53:14.415 --> 00:53:15.464 Latsa E. 00:53:21.788 --> 00:53:24.860 Yaya kuka buga wannan? - Na san wannan waƙar. 00:53:25.057 --> 00:53:27.053 Uwa ta koya min. Kuna son ji? 00:53:36.531 --> 00:53:37.544 Abin ban mamaki! 00:53:37.664 --> 00:53:40.857 Ka koya mani kuma. - Yana da sauki. Ka ba ni hannunka. 00:54:23.916 --> 00:54:30.184 "Mafarkina da tunanina sun sami fuska a cikin ku." 00:54:35.364 --> 00:54:41.945 "Mafarkina da tunanina sun sami fuska a cikin ku." 00:54:42.536 --> 00:54:46.345 "Na sami ma'ana zuwa rayuwata." 00:54:46.465 --> 00:54:50.028 "Na same shi." 00:54:50.259 --> 00:54:53.709 "Na sami daya." 00:54:53.829 --> 00:54:57.713 "Wa ka samo?" 00:54:57.833 --> 00:55:02.036 "Na sami wani na musamman." 00:55:15.527 --> 00:55:21.825 “Dukkanmu mun hadu juna kullum." 00:55:26.967 --> 00:55:33.468 “Dukkanmu mun hadu juna kullum." 00:55:34.150 --> 00:55:37.397 "Amma da na hadu da ku yau. Na ji kamar..." 00:55:37.988 --> 00:55:41.145 "Kamar na same ta...". 00:55:41.820 --> 00:55:45.277 "Na sami daya." 00:55:45.397 --> 00:55:49.339 "Wa ka samo?" 00:55:49.459 --> 00:55:53.458 "Na sami wani na musamman." 00:56:26.052 --> 00:56:33.615 "Ki fada min me kike ji idan kun hadu da ni." 00:56:33.735 --> 00:56:37.643 "Don Allah ki fada min gaskiya." 00:56:41.400 --> 00:56:48.629 "Zan yi miki rada. Don haka ku matso." 00:56:49.039 --> 00:56:52.297 "Maso kusa dani." 00:56:52.521 --> 00:56:56.307 "Nasan me zaku ce." 00:56:56.427 --> 00:57:00.025 "Don haka ba zan matso ba." 00:57:00.145 --> 00:57:04.000 "A'a, don Allah ka saurare ni." 00:57:04.120 --> 00:57:10.675 "Muna son magana da juna kullum." 00:57:11.415 --> 00:57:15.111 "Amma yau ji nake kamar..." 00:57:15.231 --> 00:57:18.378 "Kamar na sami wani." 00:57:18.841 --> 00:57:22.246 "Na sami wani." 00:57:22.366 --> 00:57:26.426 "Wa ka samo?" 00:57:26.546 --> 00:57:31.327 "Na sami wani na musamman." 00:58:09.182 --> 00:58:16.513 "Ina jin gaban ku ko da kun tafi." 00:58:16.777 --> 00:58:20.510 "Kuna kusa ko da ba ka nan." 00:58:24.253 --> 00:58:31.786 "Babu sauran ji na musamman kamar wannan." 00:58:31.906 --> 00:58:35.261 "Wannan daya ne ji na musamman." 00:58:35.381 --> 00:58:39.152 “Ban san dalili ba hakan ke faruwa." 00:58:39.272 --> 00:58:42.973 "Ban gane ba abin da zuciya ke son fada." 00:58:43.093 --> 00:58:46.842 "Kokarin fahimta abin da zuciyarka ke so." 00:58:46.962 --> 00:58:53.260 "Zuciyata ta burge zuwa da yawa a baya." 00:58:54.105 --> 00:58:57.433 "Me yasa yau nake ji...". 00:58:57.840 --> 00:59:01.303 "Kamar na sami wani." 00:59:01.703 --> 00:59:05.201 "Na same shi." 00:59:05.321 --> 00:59:09.253 "Wa ka samo?" 00:59:09.373 --> 00:59:13.512 "Na sami wani na musamman." 00:59:13.632 --> 00:59:20.158 "Mafarkina da tunanina sun sami fuska a cikin ku." 00:59:20.872 --> 00:59:24.632 "Amma yau, me yasa naji kamar..." 00:59:26.715 --> 00:59:29.896 "Na sami wani." 00:59:30.096 --> 00:59:34.979 "Na sami wani na musamman." 00:59:35.485 --> 00:59:39.311 Rohit! 00:59:43.957 --> 00:59:45.235 Rohit! 00:59:53.427 --> 00:59:55.048 Raj babban dan wasa ne. 00:59:55.168 --> 00:59:56.924 Kasauli Tigers kungiya ce mai karfi. 00:59:57.044 --> 00:59:58.968 Blue Bulls ba shi da ƙasa. 00:59:59.088 --> 01:00:01.926 Kuma ya sake ci! 01:00:02.851 --> 01:00:05.233 Hura! 01:00:07.189 --> 01:00:10.373 Mintuna shiga wasan kuma maki shine 60-58. 01:00:10.493 --> 01:00:12.408 Dan wasan Blue Bulls ya wuce kwallon amma... 01:00:12.528 --> 01:00:15.737 Saxena of Kasauli Tigers sun yi motsi.. 01:00:15.857 --> 01:00:17.737 Ya haye rabin layin... 01:00:21.405 --> 01:00:23.448 Yi hakuri. Na tuba. 01:00:25.384 --> 01:00:26.598 Ka... - Raj! 01:00:26.718 --> 01:00:30.265 Mu tafi. - Me ke faruwa? Yarinya ta tafi tare da yaron. 01:00:30.385 --> 01:00:33.207 Yarinyar ta dauki yaron kuma dan wasan ya dauki kwallon. 01:00:33.327 --> 01:00:36.790 Wanne wasa zan yi tsokaci akai? 01:00:37.801 --> 01:00:41.065 Duk da haka, Raj Saxena ya ci gaba da kwallon ya wuce. 01:00:41.185 --> 01:00:47.244 Gudu yake da ball da kyaftin ya nuna faɗakarwa. 01:00:47.364 --> 01:00:51.266 Maki kusan daidai yake. Wasan yana da ban sha'awa. 01:00:51.386 --> 01:00:56.179 'Yan daƙiƙa na ƙarshe sun rage. Ina ganin Kasauli Tigers suna da kwallon. 01:00:56.299 --> 01:00:57.696 Yana da kwallon. 01:00:57.816 --> 01:01:00.604 Tigers! - Kowa yana taya Tigers murna. 01:01:00.724 --> 01:01:02.654 Suna buga kwallon... 01:01:02.774 --> 01:01:07.379 Raj yana gudu da ƙwallon ya ci! 01:01:07.499 --> 01:01:09.535 Hura! - Da! 01:01:09.655 --> 01:01:10.560 Hura! 01:01:10.680 --> 01:01:14.541 Kasauli Tigers ne suka yi nasara na gasar cin kofin Honda na bana! 01:01:14.661 --> 01:01:17.002 Tafi! - Taya murna! 01:01:17.927 --> 01:01:20.810 Hura! 01:01:51.426 --> 01:01:52.584 Me ke faruwa, Rohit? 01:01:53.662 --> 01:01:56.596 Ni ma zan buga kwallon kwando kuma ya zama zakara. 01:01:57.527 --> 01:01:58.871 Sannan mutane ma za su tafa mani. 01:01:59.570 --> 01:02:00.687 Oh! 01:02:01.679 --> 01:02:04.747 Kamar Nisha tafada min? 01:02:05.960 --> 01:02:07.111 Ee. 01:02:08.096 --> 01:02:11.604 Ta yaya za ku koya da kanku? Za mu koya muku. 01:02:12.821 --> 01:02:15.544 Za ka koya mani? - Tabbas, za mu yi. 01:02:15.990 --> 01:02:19.458 Ku zo maza. Mu koya wa Rohit kwando. 01:02:22.320 --> 01:02:23.671 Ɗauki ƙwallon. 01:02:25.853 --> 01:02:27.761 Tsaya a tsakiya. Anan... 01:02:28.789 --> 01:02:30.761 Rohit, me kake yi? Ɗauki ƙwallon. 01:02:34.306 --> 01:02:38.892 Yi hakuri. An ji ciwo? - Ba komai. 01:02:39.051 --> 01:02:40.482 Kwallan zai zo min yanzu. 01:02:46.371 --> 01:02:48.404 Ba na son koya! 01:02:48.524 --> 01:02:49.726 Ku rabu. 01:02:54.269 --> 01:02:55.713 eh? 01:02:59.054 --> 01:03:01.661 Yaya Nisha tafada sai dai idan kun koyi wasan? 01:03:11.729 --> 01:03:17.304 Lokaci na gaba kalli matakin ku idan ka je ka ga Nisha! 01:03:17.424 --> 01:03:18.552 fahimta? 01:03:33.457 --> 01:03:35.860 Uwa ta ce, masu zunubi kullum azabtarwa. 01:03:37.576 --> 01:03:38.893 Amma ban yi zunubi ba. 01:03:40.144 --> 01:03:41.409 To me yasa ake azabtar da ni? 01:03:43.147 --> 01:03:44.277 Kowa yayi min ba'a. 01:03:46.146 --> 01:03:47.874 Wa zai taimake ni idan ba ka? 01:03:49.410 --> 01:03:50.598 Kuna da iko mai girma. 01:03:52.920 --> 01:03:54.282 Ka ba ni wasu ikonka. 01:03:55.872 --> 01:03:57.744 Don Allah dan Allah. 01:03:58.470 --> 01:03:59.496 Don Allah... 01:04:51.792 --> 01:04:53.598 'Aika' 01:04:54.420 --> 01:04:58.380 'karba' 01:04:59.772 --> 01:05:01.656 'Aika' 01:05:02.341 --> 01:05:06.042 'karba' 01:05:30.756 --> 01:05:34.542 'Madaidaiciya!' 01:05:45.498 --> 01:05:46.500 Rohit. 01:05:47.748 --> 01:05:48.774 Rohit. 01:06:01.548 --> 01:06:06.313 Rohit! Me kuke yi? - Me ke faruwa, uwa? 01:06:06.433 --> 01:06:08.230 Me yasa kuka taba shi? - Me kuke yi? 01:06:08.350 --> 01:06:09.439 Ban yi komai ba. - Me yasa kuka taɓa shi? 01:06:09.559 --> 01:06:10.355 Yana wasa da kansa. 01:06:10.475 --> 01:06:12.144 Me yasa kuka taba shi? - Ban yi komai ba. 01:06:12.264 --> 01:06:14.392 Me yasa kuka taba shi? - Ban yi komai ba. 01:06:14.644 --> 01:06:17.974 Ban yi komai ba. Da kanta ta fara... 01:06:23.686 --> 01:06:24.826 Inna! 01:06:25.222 --> 01:06:27.604 Me ke faruwa? 01:06:29.662 --> 01:06:32.884 Me ke faruwa? - Babu fitilu a cikin birni. 01:06:33.249 --> 01:06:34.719 Duhu kewaye. 01:06:35.208 --> 01:06:39.393 Me ke damun wannan? Ba ya aiki akan wutar lantarki. 01:06:42.144 --> 01:06:44.460 Yallabai, ina tsammanin hadari yana tasowa. 01:06:44.998 --> 01:06:46.150 Mummunan hadari. 01:07:17.405 --> 01:07:18.605 Yallabai! Dubi! 01:07:21.947 --> 01:07:23.158 Ya Ubangiji! 01:08:11.041 --> 01:08:17.743 'Wani Abun Yawo Ba'a Gane Ba an gani a Kasauli.' 01:08:18.031 --> 01:08:22.687 'Kungiyoyin sararin samaniya da yawa na duniya yi wuya a yarda da lamarin.' 01:08:22.963 --> 01:08:26.635 'Babu tashar radar a duniya ko tauraron dan adam a sararin samaniya...' 01:08:27.061 --> 01:08:28.819 'An karɓi alamun UFO.' 01:08:29.155 --> 01:08:32.887 'Labarun UFO kamar fatalwa suke labarai.' 01:08:33.151 --> 01:08:37.459 'Wadanda suke ganinsu sun yi imani a cikinsu, sauran ba sa. 01:08:37.705 --> 01:08:41.425 'UFO ko saucer kamar abu da aka gani a Kasauli...' 01:08:41.545 --> 01:08:44.323 'An kuma gani a ciki Bangalore a watan Mayu 2001.' 01:08:44.827 --> 01:08:47.125 'Baba ka gani...' - Ba kawai a Indiya ba, UFOs ... 01:08:47.329 --> 01:08:49.730 'Mutanen duniya da'awar ganinsu.' 01:08:49.874 --> 01:08:53.156 'Babu kwakkwarar hujja amma muminai sun yi imani da su. 01:09:26.313 --> 01:09:27.885 Captain, saukar da saran. 01:09:43.059 --> 01:09:47.109 Ciyawa mai kona kuma 3 damuwa shine shaida... 01:09:47.414 --> 01:09:50.750 Cewar jirgin saman da ya tashi over Kasauli a daren jiya... 01:09:51.110 --> 01:09:53.456 An sauka a nan. - Kun yi daidai. 01:09:53.708 --> 01:09:55.832 Ya yi kama da jirgin sama ya sauka a nan. 01:09:56.600 --> 01:09:58.130 Wannan yana da ban tsoro. 01:09:58.766 --> 01:10:00.014 Abin ban mamaki. 01:10:00.908 --> 01:10:06.206 Don haka daga dukan duniya baki sun zabi garin mu! 01:10:06.650 --> 01:10:12.314 Ka yi tunanin yadda shaharar mu ƙaramin tashar tudu zai kasance yanzu. 01:10:12.434 --> 01:10:16.298 Na ayyana kwanaki 2 a hukumance biki don bikin. 01:10:36.087 --> 01:10:37.107 Menene duk wannan? 01:10:37.869 --> 01:10:41.037 Kamar carnival ne. Mutane suna ado kamar baƙi. 01:10:41.212 --> 01:10:43.966 Ku kuma yi ado. - Zan ɗauki ɗan lokaci. 01:10:53.416 --> 01:10:54.465 Hai Rohit! 01:10:56.608 --> 01:10:57.574 Me kuke yi? 01:10:57.694 --> 01:10:59.014 Yin idanu da baki akan tukunyar. 01:10:59.836 --> 01:11:03.052 Me yasa? - Ina yin sutura kamar baƙo da zuwa Mall. 01:11:05.968 --> 01:11:07.168 Baƙi... 01:11:08.590 --> 01:11:10.930 Ba za ku je ko'ina ba. - Me yasa? 01:11:11.266 --> 01:11:14.050 Duk abokaina suna tafiya. - Sun bambanta da mu. 01:11:14.170 --> 01:11:15.514 Menene bambanci? -Kada ku yi jayayya. 01:11:15.634 --> 01:11:18.394 Amma... - Na ce, ba za ku je ba. 01:11:18.514 --> 01:11:20.920 Hayaki mai tsarki! Mu leko. 01:11:36.634 --> 01:11:37.900 Rayuwa daga wata duniyar. 01:11:40.036 --> 01:11:41.194 Baƙi. 01:11:42.190 --> 01:11:43.786 Khan, me kake cewa? 01:11:44.284 --> 01:11:46.996 Yana da gaskiya cewa jirgin ruwa ya sauka a nan. 01:11:48.208 --> 01:11:50.752 Don haka watakila wani kila ya fito daga ciki. 01:11:51.106 --> 01:11:56.512 Haka lamarin ya faru. Na leka yankin gaba daya. 01:11:57.322 --> 01:12:01.684 Sawun ya tabbatar cewa wasu halittu sun fito. 01:12:02.602 --> 01:12:04.036 Amma... - Menene? 01:12:06.286 --> 01:12:08.608 Amma daya daga cikinsu bai koma ba. 01:12:09.412 --> 01:12:10.918 Ta yaya za ku ce haka? 01:12:12.880 --> 01:12:15.736 Na ga sawun baƙi zuwa cikin daji. 01:12:16.768 --> 01:12:20.428 Amma saitin sawu ɗaya bai dawo cikin jirgin ba. 01:12:20.771 --> 01:12:24.095 A ce su ne sawun baki... 01:12:24.971 --> 01:12:25.997 Za mu kama shi. 01:12:26.417 --> 01:12:29.450 Zai zama babban nasara fiye da mutum zuwa wata. 01:12:29.828 --> 01:12:31.748 Za mu iya gano sirrin duniya. 01:12:32.414 --> 01:12:35.654 Amma idan yana da haɗari fa? - Za mu harbe shi. 01:12:36.422 --> 01:12:40.838 Ko menene, har sai an tabbatar da hakan babu shakka... 01:12:41.312 --> 01:12:43.082 Ya kamata ya kasance tsakaninmu. 01:12:44.270 --> 01:12:47.186 Garin yana murna. Ba ma son su firgita. 01:12:51.494 --> 01:12:52.586 To, yallabai. 01:13:18.968 --> 01:13:22.334 Babu uzuri da zai yi aiki. Uwa ba zai bar ni in tafi ba. Go, Bittu. 01:13:30.860 --> 01:13:33.266 Me yasa kuke busawa? Na ce ba zan iya zuwa ba! 01:13:33.440 --> 01:13:34.502 Tafi. 01:14:12.434 --> 01:14:14.384 Rohit? 01:14:15.422 --> 01:14:18.236 Ka san baƙo ya samu bar baya a cikin dazuzzuka? 01:14:19.622 --> 01:14:20.666 Menene baƙo? 01:14:22.346 --> 01:14:24.368 Halittu masu rayuwa akan wasu taurari ana kiran su baki. 01:14:25.598 --> 01:14:28.244 Yaya kallonsa? - Ban sani ba. 01:14:28.622 --> 01:14:31.616 Zai iya zama kamar dabba ko watakila kamar mu. 01:14:33.194 --> 01:14:34.454 Zai iya zama kamar Bittu? 01:14:35.180 --> 01:14:36.404 Bittu... - Da. 01:14:36.596 --> 01:14:40.424 Ina nan a daren jiya kuma Na ga wani yaro da nake tsammanin Bittu ce. 01:14:40.724 --> 01:14:42.812 Na fusata na fasa tukunyar nan. 01:14:43.280 --> 01:14:47.384 Da gudu ya koma cikin dazuzzuka amma tukunyar bata da kyau. 01:14:48.260 --> 01:14:50.006 Wannan dole ne ya zama wata tukunya. - A'a, iri ɗaya ne. 01:14:50.126 --> 01:14:51.944 Na zana fuska a kai. Duba.. 01:14:54.902 --> 01:14:58.466 Ya Allah! Zai iya zama baƙon? 01:14:59.156 --> 01:15:02.654 Mu same shi! - Wanda zai iya gyara tukunyar da ta karye... 01:15:02.774 --> 01:15:05.462 Iya yin komai. Na tsorata. 01:15:05.906 --> 01:15:09.422 Me yasa kuke tsoro? Ina tare da ku Ku zo. 01:15:41.917 --> 01:15:46.207 Dole ne ya kasance yaro. - Eh, mu koma. 01:15:46.758 --> 01:15:47.790 Mu tafi. 01:16:05.393 --> 01:16:06.509 Rohit! 01:16:16.247 --> 01:16:17.321 Rohit! 01:16:54.155 --> 01:16:55.391 Daga sama ka fito? 01:17:02.897 --> 01:17:04.817 Da alama daga nan ya fito. 01:17:09.701 --> 01:17:11.375 Mu taimaka masa. 01:17:13.061 --> 01:17:16.937 Allah ne masani 'yan sanda za su yi da shi. 01:17:17.950 --> 01:17:21.551 Idan ya kasance a cikin daji. namomin jeji za su cinye shi. 01:17:24.124 --> 01:17:26.956 To me ya kamata mu yi? 01:17:28.288 --> 01:17:30.016 Dole ne mu boye shi. 01:17:33.928 --> 01:17:35.032 Za ku zo da mu? 01:17:37.858 --> 01:17:38.914 Za ku zama abokinmu? 01:18:51.640 --> 01:18:53.218 Ranka ya dade, yallabai. - Indiya ta rayu! 01:18:55.120 --> 01:18:56.134 Barka da safiya, yallabai. 01:18:56.974 --> 01:18:58.006 Sukhwani. 01:18:58.642 --> 01:18:59.524 Barka da safiya, yallabai. 01:18:59.644 --> 01:19:01.582 Samo waɗannan rolls ɗin haɓaka da buga. - Iya, yallabai. 01:19:01.702 --> 01:19:02.734 Yi sauri. 01:19:04.414 --> 01:19:08.839 Yallabai, kun yi babban aiki! 01:19:08.959 --> 01:19:13.512 Gaskiya ne, aikin 'yan sanda ba za a iya ɗauka ba. 01:19:13.632 --> 01:19:16.410 Kuma komai na iya faruwa ga jami'in gaskiya irinka. 01:19:16.530 --> 01:19:19.086 Wace banza ce! - Ina yabon ku. 01:19:19.206 --> 01:19:24.391 Kasuwancin gefen ku. Matukar an yi bukukuwan aure... 01:19:24.511 --> 01:19:26.345 Kasuwancin ku zai yi kyau. 01:19:26.465 --> 01:19:28.979 Sukhwani, yi aikin da aka ba ka. 01:19:29.189 --> 01:19:30.293 Lafiya. 01:19:32.897 --> 01:19:34.787 Ƙungiyar Binciken Sararin Samaniya ta Indiya? 01:19:35.507 --> 01:19:36.665 Dr Subramaniam? 01:19:37.103 --> 01:19:38.351 Sir, Khan nan. 01:19:39.101 --> 01:19:42.485 Bisa ga umarnin ku, Na dauki hoton sawun. 01:19:43.097 --> 01:19:45.149 Zan aiko muku da su nan ba da jimawa ba. 01:19:45.701 --> 01:19:49.277 Yallabai, ra'ayin ku a kan wannan al'amarin yana da matukar muhimmanci. 01:20:42.580 --> 01:20:45.072 Menene lamarin? Menene laifi? 01:20:49.302 --> 01:20:50.346 Menene laifi? 01:20:50.466 --> 01:20:52.320 Bude kofa, Rohit. 01:20:56.874 --> 01:20:57.948 Na yi farin ciki da ka zo. 01:20:58.782 --> 01:21:00.354 Me yasa? Akwai matsala? 01:21:00.474 --> 01:21:02.334 Ee. Yana kururuwa. 01:21:05.094 --> 01:21:06.600 Wataƙila yana jin yunwa. 01:21:08.298 --> 01:21:10.704 Na ba shi abubuwa da yawa amma ba ya cin su. 01:21:11.874 --> 01:21:13.062 Dole ne ya ci wani abu dabam. 01:21:14.520 --> 01:21:15.942 Me kuke ci? 01:21:21.414 --> 01:21:22.458 Gilashin? 01:21:27.006 --> 01:21:28.050 Itace? 01:21:29.190 --> 01:21:30.960 Waya raga? Sun taga? 01:21:31.596 --> 01:21:32.604 Ba, Rohit. 01:21:34.050 --> 01:21:35.442 Yana nufin wani abu dabam. 01:21:38.082 --> 01:21:39.138 Iska? 01:21:40.272 --> 01:21:41.304 Rana haskoki? 01:21:43.068 --> 01:21:44.640 Hasken rana? - Hasken rana. 01:21:45.090 --> 01:21:46.092 Hasken rana. 01:21:46.488 --> 01:21:48.012 Hayaki mai tsarki, yana iya magana! 01:21:49.776 --> 01:21:51.240 Ya fahimce mu. 01:21:52.024 --> 01:21:55.956 Wannan yana nufin yana da hankali sosai. 01:21:56.244 --> 01:21:57.270 Ee. 01:21:57.984 --> 01:22:00.828 Amma ta yaya zai ci hasken rana? Ba abin ci ba ne. 01:22:01.032 --> 01:22:04.170 Jikinmu yana samun ƙarfi daga abin da muke ci. 01:22:04.602 --> 01:22:07.487 Wataƙila suna samun ƙarfi daga rana. 01:22:18.479 --> 01:22:20.873 Kalli kansa. - Rohit! 01:22:21.149 --> 01:22:23.375 Yi sauri, ɓoye! 01:22:28.829 --> 01:22:31.055 Me kuke yi a nan da sassafe? 01:22:31.175 --> 01:22:33.589 Babu komai. 01:22:33.709 --> 01:22:37.171 Yaushe kika zo Nisha? - Minti daya da suka wuce. 01:22:37.291 --> 01:22:41.006 Ku biyo mu don karin kumallo. - Ku ci gaba, za mu zo. 01:22:42.064 --> 01:22:44.628 Ina makara, masoyi. Dole ne in je ofis. 01:22:54.737 --> 01:22:57.564 Me yasa tulun yake nan? Kawo shi. 01:22:58.503 --> 01:23:04.683 Kar ka fito. Zamu dawo. - Ga ka nan. 01:23:06.822 --> 01:23:08.369 Iya, Nisha. - Wallahi, aunty. 01:23:08.489 --> 01:23:10.789 Rohit, tashi kawai bayan sun gama breakfast. 01:23:11.989 --> 01:23:13.210 Hayaki mai tsarki! 01:23:23.330 --> 01:23:26.037 Bittu, sami kwallon? - A'a, mutum. 01:23:26.157 --> 01:23:27.807 Shida ya aiko da kwallon fita daga filin wasa. 01:23:27.927 --> 01:23:30.582 A'a, yana cikin gidan waje. Akwai. 01:23:31.415 --> 01:23:33.019 Mu samu. - Da. 01:23:39.041 --> 01:23:40.263 Ina kwallon? 01:23:45.747 --> 01:23:50.873 Me kuke yi a nan? - Wani yana ciki! 01:23:50.993 --> 01:23:53.028 Fatalwa ce! - A'a, biri ne. 01:23:53.256 --> 01:23:55.056 Kwallan mu yana hannunsa. - Da. 01:23:57.618 --> 01:24:00.524 Me yasa kuka fito? An gaya muku ku zauna a cikin kwandon! 01:24:03.322 --> 01:24:04.438 Ball. 01:24:05.380 --> 01:24:07.030 Kar a ce uffan. Kun lalata komai! 01:24:07.228 --> 01:24:08.614 Yanzu kowa ya sani! 01:24:09.610 --> 01:24:10.720 Wanene shi? 01:24:11.338 --> 01:24:15.676 Da farko dole ne ku yi alkawari, Ba za ku gaya wa kowa game da shi ba. 01:24:15.838 --> 01:24:16.900 Alkawari. 01:24:18.406 --> 01:24:20.626 Abokina ne. Kamar ku duka. 01:24:23.746 --> 01:24:24.916 Barka dai 01:24:26.398 --> 01:24:29.326 Ya shigo cikin jirgin sama wanda ya sauka a nan. 01:24:29.871 --> 01:24:32.727 Jirgin ya tafi amma an bar wannan talaka a baya. 01:24:34.359 --> 01:24:35.403 Hayaki mai tsarki! 01:24:41.313 --> 01:24:45.597 "Na ci 'Baba', kuma kun ci biyu." 01:24:45.717 --> 01:24:50.661 "Kada ki kau da idonki, ka haukace." 01:25:13.341 --> 01:25:15.598 Hayaki mai tsarki, sihiri! - Da, sihiri! 01:25:19.402 --> 01:25:21.279 Sihiri! 01:25:21.399 --> 01:25:24.064 Sihiri! 01:25:24.562 --> 01:25:26.326 Sihiri! 01:25:48.440 --> 01:25:53.244 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:25:53.364 --> 01:25:57.754 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:26:06.250 --> 01:26:10.846 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:26:10.966 --> 01:26:16.012 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:26:16.390 --> 01:26:20.812 “Wani daga sama yana nan a duniya." 01:26:20.932 --> 01:26:26.041 “Wani daga sama yana nan a duniya." 01:26:26.161 --> 01:26:30.957 “Kamar iska ce ke kadawa tare da mu, ba a kanmu ba." 01:26:31.107 --> 01:26:35.799 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:26:35.919 --> 01:26:40.533 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:26:40.653 --> 01:26:45.363 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:26:45.507 --> 01:26:50.529 "Mai sihiri... - Ee, sihiri ne." 01:27:16.497 --> 01:27:21.267 "Soyayya baya bukatar yare. Wannan ba abin mamaki bane?" 01:27:21.387 --> 01:27:25.879 “Kuma yanzu, babu daki don rashin jin daɗi." 01:27:25.999 --> 01:27:30.895 "Soyayya baya bukatar yare. Wannan ba abin mamaki bane?" 01:27:31.015 --> 01:27:35.891 “Kuma yanzu, babu daki don rashin jin daɗi." 01:27:36.011 --> 01:27:40.655 “Babu musayar kalamai tsakanin mu." 01:27:40.775 --> 01:27:44.873 "Duk da haka muna iya bayyanawa jin dadin zuciyarmu." 01:27:44.993 --> 01:27:50.183 "Shin wannan bai kai wani abin al'ajabi ba?" 01:27:50.303 --> 01:27:54.989 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:27:55.109 --> 01:27:59.705 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:27:59.825 --> 01:28:04.409 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:28:04.529 --> 01:28:09.989 "Mai sihiri... - Ee, sihiri ne." 01:28:36.307 --> 01:28:41.065 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:28:41.185 --> 01:28:44.977 "Mai sihiri... - Ee, sihiri ne." 01:28:45.097 --> 01:28:49.879 “Kuna rayuwa a cikin zuciyarmu kuma kai masoyi ne a gare mu." 01:28:49.999 --> 01:28:55.069 “Ba wanda zai taba tambaya komai a dawo." 01:28:59.401 --> 01:29:04.213 “Kuna rayuwa a cikin zukatanmu kuma kai masoyi ne a gare mu." 01:29:04.333 --> 01:29:09.295 “Ba wanda zai taba tambaya komai a dawo." 01:29:09.415 --> 01:29:14.055 "Kin zo nan ki same mu." 01:29:14.205 --> 01:29:18.258 "Kin kawo tare mafarki mai yawa." 01:29:18.378 --> 01:29:23.526 " Alkawarin zama abokai koyaushe." 01:29:23.646 --> 01:29:28.224 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:29:28.344 --> 01:29:32.922 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:29:33.072 --> 01:29:37.632 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:29:37.752 --> 01:29:42.672 "Magic... Eh, sihiri ne." 01:29:49.206 --> 01:29:50.688 Hey mutane! Me ke faruwa? 01:29:50.808 --> 01:29:54.156 Me yasa kuke dariya sosai? Sabon barkwancin jirgin sama akan wayar? 01:29:54.276 --> 01:29:58.224 Tsohuwar hula kenan. Muna dariya da sabon barkwanci. 01:29:58.344 --> 01:30:01.530 Will Rohit da Nisha suna da yara marasa al'ada? 01:30:02.418 --> 01:30:03.660 Yaran Rohit da Nisha? 01:30:03.780 --> 01:30:07.164 Kamar ba ku sani ba. Nisha tana ciyarwa kullum tare da Rohit. 01:30:08.640 --> 01:30:11.202 Ba a makara ba. Yi wani abu. 01:30:11.616 --> 01:30:14.088 In ba haka ba wawan zai yi sata yarinyar ku tafi. 01:30:21.846 --> 01:30:25.909 Wani labari na baki? - A'a, Colonel. 01:30:26.935 --> 01:30:29.491 Ina ganin Inspector Khan yayi kuskure. 01:30:30.667 --> 01:30:33.175 In ba haka ba da mun samu wani abu a kansa zuwa yanzu. 01:30:34.075 --> 01:30:35.767 Wannan shine check and mate. 01:30:35.887 --> 01:30:38.629 Ina taya Baba. Ina da labari mai dadi. 01:30:38.839 --> 01:30:40.153 Menene shi? 01:30:40.273 --> 01:30:42.139 Dan ku ya yanke shawara yin aure. 01:30:42.433 --> 01:30:44.683 Yayi kyau sosai. Wacece yarinya mai sa'a? 01:30:44.923 --> 01:30:46.507 Nisha, kaka. - Nisha? 01:30:47.755 --> 01:30:50.473 Wannan abin mamaki ne. Wannan babban labari ne. 01:30:50.593 --> 01:30:54.595 Kun ji haka? Nisha da Raj suna son yin aure. 01:30:54.715 --> 01:30:56.533 Da gaske? Me kake fada? 01:30:57.211 --> 01:30:59.629 Wannan babban labari ne! Indu ba? 01:30:59.749 --> 01:31:00.895 Ina taya ku murna. 01:31:01.015 --> 01:31:02.089 Na gode. 01:31:02.509 --> 01:31:06.523 Me ke faruwa? - Ka sani Nisha tana auren Raj? 01:31:06.643 --> 01:31:08.227 Hayaki mai tsarki! Ta yaya kuka sani? 01:31:08.641 --> 01:31:11.779 Iyayena sun tafi wurin club jiya da dare. Suka gaya mani. 01:31:11.899 --> 01:31:15.115 Amma hakan ba zai yiwu ba. Nisha budurwar Rohit ce. 01:31:15.235 --> 01:31:17.431 Mu je ku gaya masa. - Da. 01:31:17.809 --> 01:31:19.959 Rohit! 01:31:20.079 --> 01:31:22.099 Rohit! 01:31:31.813 --> 01:31:32.893 Nisha! 01:31:33.241 --> 01:31:34.405 Nisha! 01:31:35.923 --> 01:31:37.027 Nisha! 01:31:40.321 --> 01:31:41.665 Hi, Nisha. 01:31:55.711 --> 01:31:57.853 Me yasa kayi karya? Ban taba cewa zan aure ki ba. 01:31:58.111 --> 01:32:01.015 Hakanan ba ku ƙi ba kuma abinda iyayenmu suke so kenan. 01:32:01.231 --> 01:32:03.211 Ba game da su ba ne. Maganar karya ce. 01:32:03.331 --> 01:32:06.343 Babu karya. Ina son ku kuma na san kuna son ni. 01:32:07.603 --> 01:32:10.141 So baya nufin munyi aure. 01:32:10.645 --> 01:32:14.450 Yana da mahimmanci a sani juna su yi aure. 01:32:15.523 --> 01:32:19.549 A halin yanzu, ba za mu taba sanin juna ba. 01:32:19.987 --> 01:32:22.484 Me ke faruwa? - Hai, Nisha. Ni ba makaho ba ne. 01:32:22.680 --> 01:32:25.313 Ba zan iya ganin abin da ake nomawa ba tsakanin ku da Rohit? 01:32:26.295 --> 01:32:30.292 Menene? Wani al'amari ya tashi tsakanina da Rohit! 01:32:31.462 --> 01:32:33.247 Lafiya. Lafiya lau. 01:32:33.612 --> 01:32:35.333 Ko da mun yi kuskure, ba aikinku bane. 01:32:35.687 --> 01:32:37.529 Zan yanke shawarar wanda zan hadu. 01:32:37.781 --> 01:32:40.228 Ba ku da hakki tsoma baki cikin rayuwata! 01:32:40.348 --> 01:32:41.350 Kun gane? 01:32:41.836 --> 01:32:43.720 Ka zage ni don wannan mahaukacin. 01:32:43.882 --> 01:32:48.868 Shi ba mahaukaci ba ne. - Ka ga ka san shi sosai. 01:32:49.168 --> 01:32:53.158 Eh nasan shi sosai. Ni kuma na san ku. 01:33:03.242 --> 01:33:05.972 Me ya karye? 01:33:07.454 --> 01:33:08.534 Me ke faruwa, masoyi? 01:33:11.378 --> 01:33:12.434 Rohit. 01:33:12.836 --> 01:33:15.476 Nisha na aure. Ku Raj. 01:33:16.376 --> 01:33:19.376 Me yasa yake bata miki rai? 01:33:20.138 --> 01:33:23.342 Kowacce yarinya tayi aure. - Amma ita budurwata ce. 01:33:23.822 --> 01:33:28.826 Menene? Nisha budurwarka ce! 01:33:29.102 --> 01:33:30.110 Ee! 01:33:32.726 --> 01:33:37.540 Magana da kai baya yi mai da ita budurwarka. 01:33:37.921 --> 01:33:40.867 Tace budurwata ce kuma ni saurayinta ne. 01:33:42.151 --> 01:33:43.861 Tabbas tayi wasa. 01:33:45.316 --> 01:33:48.052 Nisha mai ilimi ce, yarinya mai hankali. 01:33:50.192 --> 01:33:51.998 Za ta iya sa ka zama abokinta... 01:33:54.092 --> 01:33:55.340 Ba abokin rayuwarta ba. 01:33:55.718 --> 01:33:56.852 Me ya sa? 01:33:58.688 --> 01:33:59.708 Rohit. 01:34:01.040 --> 01:34:04.160 Kun girma... 01:34:05.216 --> 01:34:08.768 Duk da haka har yanzu kun kasa girma. 01:34:11.066 --> 01:34:13.142 Ba ku kamar samarin shekarunku ba. 01:34:13.262 --> 01:34:15.782 Me ya sa? Me yasa ba ni ba kamar sauran samarin zamani na? 01:34:16.022 --> 01:34:19.238 Ban yi komai ba. To me yasa Nisha ke barina? 01:34:20.156 --> 01:34:21.170 Rohit. 01:34:26.504 --> 01:34:28.040 Komai yayi kyau... 01:34:30.296 --> 01:34:32.300 Da ba mu ga wannan mugunyar sararin samaniya ba. 01:34:34.682 --> 01:34:36.296 Sai babanku da zai rayu... 01:34:38.600 --> 01:34:42.776 Kuma ba za ku zama haka ba. 01:34:44.330 --> 01:34:45.350 Jirgin sama? 01:34:46.280 --> 01:34:47.300 Baba? 01:34:48.146 --> 01:34:50.942 Me ya faru? - Mun hadu da hatsari. 01:34:51.908 --> 01:34:53.810 Ina dauke da ku a lokacin. 01:35:35.247 --> 01:35:36.357 Me kuke yi a nan? 01:35:36.477 --> 01:35:37.497 'Rohit.' 01:35:39.267 --> 01:35:42.801 Yi wanka da sauri. Zan kwanta karin kumallo. 01:35:46.401 --> 01:35:49.041 Kar kayi murmushi. Je ka boye. Kar ku fito ko a kama ku. 01:35:49.431 --> 01:35:50.679 Tafi 01:36:11.499 --> 01:36:14.727 Uwa, ba na gani. 01:36:15.345 --> 01:36:18.399 Fasa ruwan sanyi. Sa'an nan za ku iya gani. 01:36:37.704 --> 01:36:40.530 Uwa, ina gani! 01:36:40.980 --> 01:36:43.794 Da farko ya ce, ba zai iya gani ba. Sai ya ce, yana gani! 01:36:43.914 --> 01:36:45.996 Yi sauri. Za ku makara. 01:36:48.960 --> 01:36:50.688 Kararrawar kwamfuta yana haifar da matsaloli da yawa. 01:36:50.808 --> 01:36:53.748 Rohit, boye wani wuri ko Rawat ya zage ka. 01:36:53.898 --> 01:36:55.920 Me yasa zai tsawatar? Yanzu ina koyon kwamfuta. 01:36:56.304 --> 01:36:59.226 Ina gilashin ku? Bar su gida? 01:36:59.400 --> 01:37:02.730 Ba na bukatar su. Ina iya gani komai a fili yanzu. 01:37:02.910 --> 01:37:04.386 Menene? - Hakika. 01:37:04.572 --> 01:37:05.748 Lafiya. Jira 01:37:06.474 --> 01:37:09.264 Karanta abin da Mista Chaturvedi yake da shi rubuta akan allo. 01:37:10.620 --> 01:37:16.476 Idan tebur mai juyawa ya juya ta 720 digiri a cikin dakika 1... 01:37:17.280 --> 01:37:21.042 Juyawa nawa yana ɗauka a cikin minti 1? 01:37:21.456 --> 01:37:22.542 Samari. 01:37:23.334 --> 01:37:24.492 Rubuta amsar wannan. 01:37:32.514 --> 01:37:34.224 Juyawa 120 a cikin minti 1. 01:37:34.434 --> 01:37:35.526 Wanene wancan? 01:37:41.496 --> 01:37:42.660 Wanene ya ba da wannan amsar? 01:37:45.894 --> 01:37:50.484 Kun warware matsalar Class 10 ba tare da takarda da alkalami ba, Rohit. 01:37:51.570 --> 01:37:53.220 Ee. - Shiga. 01:37:55.104 --> 01:37:57.222 Shin kun zato ko... 01:37:58.332 --> 01:38:00.288 Shin amsar da ta dace? 01:38:00.781 --> 01:38:04.015 Tabbas gaskiya amma yaya kuka warware? 01:38:04.357 --> 01:38:06.487 Ban sani ba. Sai kawai ya zo gare ni lokacin da na karanta shi. 01:38:07.357 --> 01:38:09.313 Rohit? Ba zan iya yarda da shi ba. 01:38:10.141 --> 01:38:12.919 Ba zan iya yarda da shi ba. Amma gaskiya ce. 01:38:13.297 --> 01:38:14.095 Ina Rohit? 01:38:14.215 --> 01:38:17.449 Sau nawa na gaya muku, ba za ku iya koyon kwamfuta ba! 01:38:17.911 --> 01:38:19.381 Koyi aikin kafinta ko ginin gini! 01:38:20.179 --> 01:38:23.305 Ku ci gaba da zuwa nan kuma Dole na ci gaba da zagin ku! 01:38:23.425 --> 01:38:24.457 Mr Mathur. 01:38:26.257 --> 01:38:27.811 Shin haka ne magana da dalibi? 01:38:28.129 --> 01:38:30.487 IQ wannan yaron shine 0. 01:38:31.003 --> 01:38:33.385 Yana bukatar likita ba malami ba. 01:38:33.889 --> 01:38:36.709 Duba da kanku. Ku gaya mani. 01:38:37.669 --> 01:38:39.739 Ba tare da buɗe wani takamaiman fayil ba... 01:38:40.309 --> 01:38:43.309 Ta yaya za ku kwafi daga ɗaya fitar da Windows zuwa wani? 01:38:44.557 --> 01:38:48.031 Kuna tambaya mai wahala tambaya don nuna masa. 01:38:48.151 --> 01:38:49.867 Da farko danna cikin shirin. 01:38:50.257 --> 01:38:51.577 Lokacin da Windows Explorer yana buɗewa ... 01:38:51.811 --> 01:38:53.995 Dauki siginan kwamfuta zuwa fayil kuma danna dama. 01:38:54.253 --> 01:38:57.139 Ba tare da barin maballin ba kaishi dayan motar. 01:38:57.511 --> 01:38:58.831 Kuma za a kwafi fayil ɗin ku. 01:38:58.951 --> 01:39:01.051 Yayi daidai. Yayi daidai. 01:39:01.171 --> 01:39:03.175 Hayaki mai tsarki! - Yaya? 01:39:03.433 --> 01:39:04.501 Ta yaya kuka san wannan? 01:39:05.359 --> 01:39:08.029 Kun ce in tafi kuma kayi koyi da babana. 01:39:08.971 --> 01:39:10.621 Na koya daga wurin mahaifina. 01:39:12.607 --> 01:39:15.949 Yallabai, kai malami ne. Ya ka alhakin da yawa yara. 01:39:16.423 --> 01:39:18.757 Ya kamata ku ƙarfafa su ci gaba a rayuwa. 01:39:19.441 --> 01:39:22.549 Kwamfutoci ba su yi mutum ba. Kwamfutoci na mutum. 01:39:22.885 --> 01:39:25.861 Kwamfutarka ba za ta iya yi ba abin da hankalin mutum zai iya. 01:39:26.689 --> 01:39:28.699 Yallabai, kada ka yi la'akari kowa maras muhimmanci. 01:39:29.185 --> 01:39:32.929 Domin kowane ɗan ƙaramin mutum girma wata rana a rayuwa. 01:39:45.181 --> 01:39:47.821 Abin farin ciki ne. Yaya Mathur gaban ya fadi! 01:39:47.989 --> 01:39:50.761 Rohit, kwatsam ta yaya kuka yi wayo haka? 01:39:51.439 --> 01:39:54.577 Akwai matsala ɗaya kawai. Yanzu za ku manta da mu. 01:39:55.213 --> 01:39:58.051 Za ku sami sababbin abokai na manya. - Wannan ba gaskiya ba ne. 01:39:58.507 --> 01:40:00.895 Ku abokaina ne kuma za ku kasance koyaushe. 01:40:02.923 --> 01:40:05.095 Rohit, wuce kwallon. 01:40:06.757 --> 01:40:09.613 Me zai wuce? Ya har yanzu boye bayan siket din mahaifiyarsa. 01:40:12.907 --> 01:40:14.293 Me yasa kuke kallo? 01:40:25.255 --> 01:40:26.455 Hayaki mai tsarki! 01:40:28.687 --> 01:40:29.929 Rohit, kalli kwallon! 01:40:37.687 --> 01:40:40.123 Kuna tsammanin kuna yayi karfi yanzu? 01:40:40.711 --> 01:40:41.932 Nuna masa. 01:40:45.922 --> 01:40:50.650 Wani naushi, Rohit! - Nan da nan kun yi ƙarfi! 01:40:57.276 --> 01:41:00.330 Abin da tsokoki! - A'a! 01:41:00.450 --> 01:41:03.528 Tsage tsokoki! - A'a! 01:41:03.648 --> 01:41:05.046 Duba da kyau! 01:41:07.242 --> 01:41:08.586 Me kuke kallo? Ku zo! 01:41:08.706 --> 01:41:10.224 Ee! 01:41:10.344 --> 01:41:11.598 Ku zo! 01:41:11.718 --> 01:41:13.116 Ku zo! 01:41:18.348 --> 01:41:20.094 Da alama ba ku da da nonon uwa. 01:41:20.334 --> 01:41:22.308 Nan gaba a sha wasu, don haka za mu iya yin gwagwarmaya mai kyau. 01:41:22.428 --> 01:41:23.628 Ee. 01:41:29.346 --> 01:41:30.420 Me yasa kuka kawo ni nan? 01:41:31.098 --> 01:41:32.172 Kina fushi dani? 01:41:32.964 --> 01:41:33.966 Ee. 01:41:34.248 --> 01:41:35.934 Me yasa? - Domin kai ba abokina bane! 01:41:36.432 --> 01:41:37.476 Kuna tafiya tare da Raj! 01:41:39.108 --> 01:41:42.204 Ba zan tafi tare da Raj. - Ba ka! 01:41:42.826 --> 01:41:44.914 Na juya masa baya. - Mai kyau. 01:41:45.190 --> 01:41:48.298 Ba na son shi. - Ni kuma ba. 01:41:49.132 --> 01:41:51.502 Muna da irin wannan like. - Da. 01:41:52.042 --> 01:41:55.228 Muna da irin wannan dandano kuma muna fahimtar juna. 01:41:56.254 --> 01:41:58.018 Don haka ina so bayyana muku wani abu. 01:42:00.094 --> 01:42:02.344 Dole ne kowace yarinya ta tafi wata rana. 01:42:02.902 --> 01:42:04.462 Ta kafa nata gida. 01:42:04.912 --> 01:42:06.994 Ba haka ba? - Da. 01:42:07.654 --> 01:42:09.562 Wane irin yaro kuke so? 01:42:09.886 --> 01:42:12.790 Zan nemo maka shi. - Za ku! 01:42:12.910 --> 01:42:16.246 Ee, muna da abubuwan so iri ɗaya. Za ku so wanda nake so. 01:42:16.756 --> 01:42:18.748 To wanene zabinku? 01:42:18.868 --> 01:42:22.522 Ina son Bunty, Bittu, Chottu. 01:42:23.818 --> 01:42:26.908 Rohit, dukansu yara ne. - Amma ni babba ne. 01:42:27.202 --> 01:42:31.588 Wannan zai zama fun! Za mu tafi a kusa da ku sha Bournvita! 01:42:32.676 --> 01:42:35.871 Aure baya nufin a sha Bournvita tare. 01:42:36.261 --> 01:42:38.481 Aure alkawari ne mai girma. 01:42:39.336 --> 01:42:42.291 Akwai alhakin daya kawai Miji ya kamata ya so matarsa. 01:42:42.913 --> 01:42:45.605 Ba za ku iya rayuwa ta hanyar soyayya kawai ba. 01:42:46.700 --> 01:42:51.867 Kowace yarinya tana son namiji wanda yana da karfin jiki da tunani. 01:43:10.135 --> 01:43:11.712 Shin ba ni da ƙarfi a jiki? 01:43:12.138 --> 01:43:15.754 Eh amma... 01:43:16.069 --> 01:43:18.003 Amma ni kaina na da rauni. 01:43:18.341 --> 01:43:20.133 A'a. I... 01:43:20.379 --> 01:43:21.531 Sannu a hankali. 01:43:22.521 --> 01:43:23.691 Zan koya. 01:43:25.677 --> 01:43:26.790 Kallon kawai kake. 01:43:29.709 --> 01:43:31.935 Na buga irin wannan naushi. Yana da ban mamaki! 01:43:32.055 --> 01:43:34.209 Nisha ta burge sosai. 01:43:34.329 --> 01:43:38.379 Kuma kwallon da na buga ta da karfi, ya ci gaba da tashi! 01:43:44.300 --> 01:43:48.200 Kun yi wannan, dama? 01:43:50.942 --> 01:43:52.262 Na gode, Jadoo. 01:43:53.288 --> 01:43:54.512 Na gode, Jadoo. 01:43:55.130 --> 01:43:56.276 Na gode, Jadoo. 01:43:56.918 --> 01:43:58.178 Na gode, Jadoo. 01:44:00.926 --> 01:44:02.930 Uwa, kada ki ji tsoro. Shine Jadoo, abokina. 01:44:03.182 --> 01:44:05.168 Ku nisance shi! Kar ku kusanci shi! 01:44:05.288 --> 01:44:06.368 Tsaya! - Uwa. 01:44:06.488 --> 01:44:07.784 Menene wannan a Duniya? 01:44:07.904 --> 01:44:08.948 Uwa, ki yi kururuwa. - Ta yaya ya zo nan? 01:44:09.068 --> 01:44:10.244 Uwa, ki yi kururuwa. Wani zai iya zuwa. 01:44:10.364 --> 01:44:12.074 Tsaya! - Ina... 01:44:12.194 --> 01:44:13.904 Tsaya! - Uwa, saurare ni. 01:44:14.024 --> 01:44:15.380 Zauna Mama. 01:44:15.500 --> 01:44:18.260 Menene shi? - Jirgin saman da ya zo. 01:44:18.476 --> 01:44:20.000 Ya kasance a kai. - Menene? 01:44:20.120 --> 01:44:22.526 Na cece shi a cikin daji. Yana tare dani tun lokacin. 01:44:22.646 --> 01:44:26.060 Yana da kyau sosai. - nice? Kuna hauka? 01:44:26.489 --> 01:44:30.467 Ba zai iya zama a nan ba! Zan kira 'yan sanda! 01:44:30.587 --> 01:44:31.841 Amma ku saurare ni. 01:44:31.961 --> 01:44:34.326 Yaya ka boye shi a nan! 01:44:34.500 --> 01:44:36.942 Za ku sami daya wa yayi maka alheri kama? 01:44:37.062 --> 01:44:39.426 Wace falala ya yi min? - Kalle ni. 01:44:39.546 --> 01:44:44.409 Ku saurare ni - ban ji ba so ji ko ganin wani abu! 01:44:45.528 --> 01:44:46.824 Sannu? - Mrs Mehra? 01:44:47.322 --> 01:44:51.258 Baba Rodriguez a nan. Me kuka yi? 01:44:51.482 --> 01:44:52.952 Rohit mutum ne da ya canza. 01:44:53.546 --> 01:44:57.122 Duk makarantar ta yi mamaki a iliminsa da basirarsa. 01:45:00.704 --> 01:45:05.048 Mun yanke shawarar inganta shi zuwa aji goma. 01:45:06.716 --> 01:45:07.850 Kuna kan layi? 01:45:10.208 --> 01:45:12.374 Uwa me ke faruwa? Wanene wancan? 01:45:12.578 --> 01:45:13.754 Shugaban makarantar. 01:45:15.338 --> 01:45:19.316 Yana tallata ku zuwa na goma. 01:45:20.828 --> 01:45:22.988 Domin haka ne ajin su na karshe! 01:45:24.974 --> 01:45:27.362 Amma ta yaya hakan ya kasance? 01:45:27.512 --> 01:45:31.142 Jadoo ya yi wannan abin al'ajabi. Ni ba Rohit bane. 01:45:32.144 --> 01:45:34.214 Gilashin ku? 01:45:34.334 --> 01:45:36.476 Ina gani a fili. Ni kuma na fahimci komai. 01:45:36.704 --> 01:45:39.020 Zan iya bayyana muku in nuna muku abubuwa ma. 01:46:30.074 --> 01:46:31.640 Barka da safiya, yallabai. - Barka da safiya. 01:46:32.108 --> 01:46:33.524 Yallabai, wannan shine Dr Steven. - Sannu. 01:46:33.644 --> 01:46:34.832 Wannan shine Dr Subramaniam. - Sannu. 01:46:34.988 --> 01:46:36.140 Wannan shine Dr Heinz. - Sannu. 01:46:36.260 --> 01:46:37.424 Kuma wannan shine Dr Ferguson. - Sannu. 01:46:37.544 --> 01:46:40.178 Duk sun fito ne daga binciken sararin samaniya tsakiya, sir. - Na gani. 01:46:40.298 --> 01:46:42.308 Yan'uwa wannan shine namu mai tara gari, Mr Saxena. 01:46:42.428 --> 01:46:43.436 Nice haduwar ku, yallabai. 01:46:43.556 --> 01:46:47.900 Hotunan da aka aika Inspector Khan ya tabbatar... 01:46:48.098 --> 01:46:49.718 Cewa wadannan sawun baƙo. 01:46:50.030 --> 01:46:51.956 Mun zo nan don ƙarin bincike. 01:46:52.664 --> 01:46:56.384 Khan, wannan yana nufin haka zarginka gaskiya ne. 01:46:59.072 --> 01:47:00.500 Fada mani likita. 01:47:01.544 --> 01:47:05.036 Shin wannan baƙo yana da haɗari? 01:47:05.276 --> 01:47:06.926 Mai haɗari? Bana tunanin haka. 01:47:07.376 --> 01:47:11.138 Da ya kasance mai hadari, da yanzu ya nuna mana. 01:47:11.666 --> 01:47:14.480 Amma ya zuwa yanzu muna da ba a samu rahoton ba. 01:47:15.056 --> 01:47:18.710 Shiru ma iya yana nufin ya mutu. 01:47:19.004 --> 01:47:22.214 Yana yiwuwa amma ko nasa gawa za ta yi mana tsada. 01:47:22.754 --> 01:47:26.918 Dole ne in bincika yankin a same shi a mace ko a raye. 01:47:27.458 --> 01:47:29.060 Za mu buƙaci ƙarin ƙarfi. 01:47:30.494 --> 01:47:31.748 Kuna da izini na. 01:47:33.332 --> 01:47:34.448 'Sakin!' 01:47:34.568 --> 01:47:35.828 Hai Jadoo. 01:47:37.424 --> 01:47:38.732 Yaya zan gani? 01:48:00.654 --> 01:48:04.212 Me ke damun ku? - Ba na magana da yara. 01:48:05.304 --> 01:48:09.342 Shekaruna ne yin rawa ba wasa wasanni. 01:48:09.613 --> 01:48:10.807 Gaya wa kowa. 01:48:13.363 --> 01:48:16.513 Menene? Rohit yayi ado kamar jarumi! - Da. 01:48:16.681 --> 01:48:20.383 Ya ce, shekarunsa ne a yi rawa ba wasa ba. 01:48:20.557 --> 01:48:21.637 Da gaske? 01:48:37.585 --> 01:48:40.186 Mai girma. - Me kuke yi? 01:48:40.441 --> 01:48:41.899 Yi aiki. - Gwada? 01:48:42.019 --> 01:48:43.375 Dubi. 01:48:47.215 --> 01:48:49.477 Ina dan jinkiri. Ƙoƙarin zama mafi wayo. 01:48:49.597 --> 01:48:53.383 In ba haka ba duk za su yi muku dariya. - Nawa? Me yasa? 01:48:53.503 --> 01:48:57.823 Domin mu ma'aurata ne, don haka za su yi muku dariya. 01:48:57.943 --> 01:49:01.045 Rohit... - Mata da maza, don Allah a ba su babban hannu. 01:49:01.165 --> 01:49:02.755 Abin da vibe! 01:49:04.549 --> 01:49:08.065 Da kuma mahalarcin mu na gaba Rohit Mehra ne. 01:49:08.707 --> 01:49:10.477 Kuna shiga a gasar rawa! 01:49:10.597 --> 01:49:12.013 Tabbas. Yi min fatan alheri. 01:49:13.117 --> 01:49:17.083 Ji abin da nake cewa. - A'a, kalli abin da nake nunawa. 01:49:17.539 --> 01:49:18.655 Amma... 01:49:47.992 --> 01:49:50.612 Kowa yana dariya. Ku zo mu tafi. 01:49:50.741 --> 01:49:54.086 Zan iya yi. Wani karin lokaci. Kiɗa. 01:49:54.917 --> 01:49:56.290 Matsa kadan. 01:49:57.129 --> 01:49:58.343 Hayaki mai tsarki! 01:50:01.491 --> 01:50:03.862 Wannan ba wasan yara bane. 01:50:04.078 --> 01:50:05.105 Mu tafi. 01:50:05.886 --> 01:50:07.335 Da kyau sosai. Sannan zan tafi. 01:50:09.222 --> 01:50:10.254 Lokaci na ƙarshe. 01:50:12.141 --> 01:50:13.163 Kiɗa. 01:50:56.755 --> 01:50:58.752 "Mai sihiri ne, sihiri ne." 01:50:58.944 --> 01:51:00.258 "I have the vibe that you need." 01:51:00.378 --> 01:51:02.198 "Mai sihiri ne, sihiri ne." 01:51:02.553 --> 01:51:04.646 "I have the vibe that you need." 01:51:05.851 --> 01:51:09.392 "Babu wani abu da ya tabbata, kuma ba a gyara komai." 01:51:09.512 --> 01:51:13.027 "Abin da ya faru, duk wasa ne." 01:51:19.862 --> 01:51:21.893 "Mai sihiri ne, sihiri ne." 01:51:23.438 --> 01:51:25.459 "Mai sihiri ne, sihiri ne." 01:51:27.193 --> 01:51:30.663 “Bayan labulen ya tashi kuma kafin labulen ya fadi" 01:51:30.783 --> 01:51:33.550 "Komai na iya faruwa, komai na iya canzawa." 01:51:33.670 --> 01:51:37.717 "Babu wani abu tabbatacce ko tabbatacce." 01:51:37.837 --> 01:51:41.808 "Duk abin da ya faru, duk wasa ne na kaddara." 01:52:17.896 --> 01:52:24.721 "Me yasa duk abubuwan da suke fiye da isarmu, duba da kyau?" 01:52:24.976 --> 01:52:31.956 “Me ya sa ba mu yarda ba cikin abubuwan da ke kusa da mu?" 01:52:32.613 --> 01:52:40.819 "Zuciya tana ƙoƙarin sa mu gani dalili, amma ba mu yarda ba." 01:52:41.425 --> 01:52:44.891 “Ba mu kula. Ba mu taba yi ba." 01:52:45.011 --> 01:52:48.375 "Babu wani abu da ya tabbata ko tabbas." 01:52:48.495 --> 01:52:52.235 "Abin da ke faruwa, duk wani bangare na wasan." 01:53:30.164 --> 01:53:36.793 "Gani da kanku kuma kayi tunani”. 01:53:37.206 --> 01:53:44.017 “Ka yi tunani da kyau sannan sai na biyu maganata." 01:53:44.918 --> 01:53:48.435 “Kada ku raina karfin karamin abu”. 01:53:48.555 --> 01:53:53.488 "Suna ba mu wani muhimmin sako." 01:53:53.608 --> 01:53:57.088 "Eh, gaskiya ne. Gaskiya ne." 01:53:57.208 --> 01:54:05.118 “Babu wani abu da ya tabbata ko tabbas. Abin da yake yi, duk wasa ne." 01:54:11.347 --> 01:54:13.243 "Mai sihiri ne, sihiri ne." 01:54:13.771 --> 01:54:14.825 "I have the vibe you need." 01:54:14.945 --> 01:54:16.975 "Mai sihiri ne, sihiri ne." 01:54:17.095 --> 01:54:18.655 "I have the vibe you need." 01:54:18.775 --> 01:54:22.150 “Bayan labulen ya tashi har labulen ya fadi" 01:54:22.270 --> 01:54:25.102 "Kuna iya tsammanin abin da ba a zata ba, komai na iya canzawa." 01:54:25.222 --> 01:54:29.218 "Babu wani abu tabbatacce ko tabbatacce." 01:54:29.338 --> 01:54:33.559 "Duk abin da ya faru, wasa ne." 01:54:35.991 --> 01:54:38.126 "Shin kuna shirye don vibe?" 01:54:38.246 --> 01:54:41.957 “Taho kowa. Kiyi hakuri da ni." 01:55:23.038 --> 01:55:25.375 Kun kasance ban mamaki. - Na gode. 01:55:25.548 --> 01:55:27.581 Kun kasance mai ban tsoro. Yayi kyau. - Na gode. 01:55:28.451 --> 01:55:30.252 Na shirya? 01:55:32.224 --> 01:55:35.418 Kai... I... Wannan... 01:55:35.912 --> 01:55:37.035 Rohit. 01:55:39.776 --> 01:55:42.622 Wannan shine farkon. Yanzu kalli nishaɗin. 01:55:57.521 --> 01:55:58.961 Rohit. 01:56:05.615 --> 01:56:07.142 Wannan ba abin wasan yara bane. 01:56:07.900 --> 01:56:09.892 Faɗuwar ƙasa lokacin da ya fashe. 01:56:11.126 --> 01:56:13.885 Za mu ga wanda ya fadi. Kuna son yin wasa? 01:56:15.161 --> 01:56:18.016 Kwarin gwiwa sosai. - Za mu sani bayan wasan. 01:56:18.212 --> 01:56:20.880 To, kun kunna. - Me muke yin fare? 01:56:21.547 --> 01:56:22.543 Kofin gwarzo. 01:56:22.663 --> 01:56:26.092 Baya ga gasar cin kofin jarumai. Nisha za ta sumbaci mai nasara. 01:56:26.480 --> 01:56:27.670 Lafiya? 01:56:29.902 --> 01:56:31.121 Lafiya. 01:56:33.563 --> 01:56:35.574 Nisha, ki shirya ki sumbace ni. 01:56:38.141 --> 01:56:39.629 Kiss? - Da. 01:56:39.874 --> 01:56:43.809 Muna wasan kwando kuma za ku sumbaci mai nasara. 01:56:44.076 --> 01:56:48.147 Ba zan taba sumbatar Raj ba! - Amma za ku sumbace ni! 01:56:48.703 --> 01:56:49.932 Sai dai idan kun ci nasara. Rawa da kwando sun bambanta. 01:56:50.052 --> 01:56:53.331 'An karɓi wasa amma ba su da ƙungiyar. Wannan yana neman matsala. 01:56:53.618 --> 01:56:57.010 Ka daure ka yi asara kuma Raj zai buge ku. 01:56:57.130 --> 01:56:59.622 Amma ku ƙungiyar tawa ce. - Mu? 01:57:00.057 --> 01:57:02.873 Dogayen mutane ne. Kuma mu yara ƙanana ne. 01:57:02.993 --> 01:57:07.874 Ba ma iya tsalle ba. Duba. 01:57:09.052 --> 01:57:10.642 Hayaki mai tsarki! 01:57:11.676 --> 01:57:13.034 Kai! 01:57:13.154 --> 01:57:15.682 Wasan na yau yana da ban mamaki. 01:57:15.802 --> 01:57:19.409 Kasauli wanda ya lashe bara An kalubalanci Tigers... 01:57:19.529 --> 01:57:21.426 Daga Rohit Mehra da tawagarsa. 01:57:21.546 --> 01:57:24.030 Ana kiran tawagar Pandavas. 01:57:24.184 --> 01:57:26.992 Da fatan za a yi maraba da Pandavas, yan'uwa maza da mata. 01:57:28.206 --> 01:57:31.951 Ban yarda da idona ba. Shin wannan zai iya zama ƙungiya? Yara? 01:57:38.965 --> 01:57:40.040 Kar a motsa. 01:57:56.612 --> 01:57:58.242 Wasan ya fara da husar alkalin wasa. 01:57:58.362 --> 01:58:01.957 Kwalla tayi sama da sauri Raj yana amfani da tsayi... 01:58:02.077 --> 01:58:05.825 Juya shi zuwa abokin wasansa wanda ya wuce... 01:58:05.945 --> 01:58:08.863 Kuma ya ci gaba zuwa rabin kafa. Karin wucewa daya. 01:58:08.983 --> 01:58:12.212 Ya mayar da ita wajen Raj. 01:58:12.332 --> 01:58:15.918 Amma ina gani, Rohit ya gudu da kwallon! 01:58:16.038 --> 01:58:22.202 Yana dribbles dashi kuma ya ci kwando! 01:58:24.261 --> 01:58:26.864 Har yanzu, wasan ya fara tare da hushin alkalin wasa. 01:58:26.984 --> 01:58:30.714 Kwallon yana tare da Raj wanda dribbles da kuma ci gaba. 01:58:30.834 --> 01:58:33.640 Rohit ya kama kwallon da gudu. 01:58:33.760 --> 01:58:40.632 Rohit ya yi tsalle da sauri ya ci wani kwando! 01:58:41.243 --> 01:58:46.005 Ana yabonsa da allon maki yana ci gaba. 01:58:47.443 --> 01:58:48.691 Kai! 01:58:49.483 --> 01:58:52.468 Tawagar Raj, ball a hannu, wucewa da juna. 01:58:52.588 --> 01:58:55.160 Ball yana zuwa Raj Saxena. Yayi tsalle da 01:58:55.280 --> 01:58:57.866 Rohit ya jefawa kungiyarsa kwallon. 01:58:57.986 --> 01:59:01.930 Har yanzu, ƙwallon yana tare da Raj amma Rohit ya kwace. 01:59:02.050 --> 01:59:05.868 Ya sake tsalle ya yi kwando! 01:59:11.722 --> 01:59:12.764 Ku zo nan, mutane. 01:59:14.467 --> 01:59:15.581 Kowa ya kewaye Rohit. 01:59:15.797 --> 01:59:16.982 Ee. - gane? 01:59:17.126 --> 01:59:18.872 Lafiya. Bani 5. - Da. 01:59:18.992 --> 01:59:21.137 Alkalin wasa ya buge kuma wasan ya sake farawa. 01:59:21.257 --> 01:59:25.747 Ball da Rohit amma shi Tigers ne suka kewaye shi. 01:59:25.867 --> 01:59:28.510 Raj ya tsalle kan dan wasa kadan. 01:59:28.630 --> 01:59:31.841 Kuma ci gaba zuwa kwandon da maki! 01:59:31.961 --> 01:59:35.602 Kasauli Tigers score. Magoya bayansu sun yi murna. 01:59:35.921 --> 01:59:37.687 Ƙananan yara sun fara wasan. 01:59:37.807 --> 01:59:40.485 Wuce kwallon amma Rohit Mehra ba zai iya yin komai ba. 01:59:40.605 --> 01:59:43.130 Ƙananan yara ba su da taimako. 01:59:43.250 --> 01:59:46.558 Kuma Raj Saxena iyaka don ci wani kwando! 01:59:46.735 --> 01:59:49.917 Raj Saxena da tawagarsa sun yi murna. Yara suna bakin ciki. - Da! 01:59:50.108 --> 01:59:52.045 Har yanzu Rohit yana kewaye by the Kasauli Tigers. 01:59:52.165 --> 01:59:55.729 Raj Saxena yana gudu da ƙwallon. Rohit yayi kokarin ci gaba. 01:59:55.849 --> 01:59:58.094 Me nake gani? Rohit Mehra ya fadi. 01:59:58.214 --> 01:59:59.643 Ya fadi ko kila ya tabe. 01:59:59.763 --> 02:00:03.276 Amma ba shi da wani tasiri a kan Raj. Ya ci wani kwando! 02:00:03.396 --> 02:00:04.548 Zalunci! 02:00:04.668 --> 02:00:07.101 Zalunci! - Yara sun ki amincewa da rashin gaskiya ... 02:00:07.221 --> 02:00:09.486 Amma alkalin wasan bai gamsu ba. - Zalunci! 02:00:09.606 --> 02:00:12.469 Maki daidai suke. 02:00:12.995 --> 02:00:15.054 An fara wasa. Wani ɗan wasa ya yi tsalle ya... 02:00:15.174 --> 02:00:18.650 Ya jefa kwallon ga Rohit wanda dribbles da ci gaba. 02:00:18.990 --> 02:00:22.125 Nan ma Rohit ya wuce zuwa wani dan wasa kadan. 02:00:22.245 --> 02:00:26.411 Amma na ga dan wasan shine marasa taimako idan aka kwatanta da dogayen Tigers. 02:00:26.531 --> 02:00:30.161 Tigers sun ci wani kwando! 02:00:32.479 --> 02:00:34.184 Me ke faruwa? Me ya sa ba ka tashi? 02:00:34.586 --> 02:00:36.929 Muna ƙoƙari amma ba za mu iya tashi ba. - Da. 02:00:38.781 --> 02:00:40.793 Wasan yana juyawa. 02:00:40.913 --> 02:00:43.106 Harin Tigers yana samun karin acerbic. 02:00:43.226 --> 02:00:46.897 Raj Saxena yana jin dadi kuma ya ci wani kwando! 02:00:47.017 --> 02:00:49.197 allon maki yana hawa sama. 02:00:49.686 --> 02:00:52.891 Suna cin kwando a kwando kuma ga wani! 02:00:53.526 --> 02:00:56.667 Ga alama Raj da abokansa suna wasa da yara. 02:00:56.826 --> 02:01:00.914 Yara suna ƙoƙarin tsalle kuma ya kama kwallon. 02:01:01.034 --> 02:01:04.063 Amma Raj ya sake zura kwallo a raga. 02:01:04.183 --> 02:01:09.022 Yana ji kamar Tigers sun gayyace su yara domin yi. 02:01:09.142 --> 02:01:11.008 Kuma wani kwando! 02:01:11.128 --> 02:01:14.193 Farin ciki a tsakanin magoya baya na Kasauli Tigers. 02:01:14.313 --> 02:01:17.539 Alkalin wasa ya buge, lokacin rabin lokaci ne. 02:01:21.252 --> 02:01:25.305 Me ke faruwa? Me ya sa ba za mu iya tashi ba? 02:01:25.447 --> 02:01:27.938 Sunshine. - Sunshine? 02:01:33.288 --> 02:01:34.683 Jadoo yana samun ikonsa daga rana. 02:01:35.724 --> 02:01:38.621 Ba zai iya yin komai ba sai rana ta haskaka masa. 02:01:41.439 --> 02:01:44.285 Jadoo ba zai iya yin komai ba har rana ta fito. 02:01:44.710 --> 02:01:45.850 Yanzu me za mu yi? 02:01:48.858 --> 02:01:51.887 Ya Ubangiji Kishen, Ka nuna mana girmanka. 02:01:55.502 --> 02:01:59.888 Rabin na biyu na wasan ya fara da busa. 02:02:00.008 --> 02:02:02.399 Alkalin wasa ya jefa kwallo kuma Kasauli Tigers sun kama shi. 02:02:02.519 --> 02:02:04.981 Suna wucewa da juna. 02:02:05.101 --> 02:02:07.211 Raj ya zura kwallo kuma... 02:02:07.331 --> 02:02:11.564 An ajiye kwandon. 02:02:14.041 --> 02:02:15.212 Rohit! 02:02:19.022 --> 02:02:22.460 Rohit ya fadi amma Tigers gudu da kwallon. 02:02:22.580 --> 02:02:27.376 Yara suna ƙoƙari amma ba su da taimako a gaban dogayen maza. 02:02:27.496 --> 02:02:30.385 Tigers suna gudu da kwallon amma Rohit yayi kokarin kama shi... 02:02:30.505 --> 02:02:31.830 Kuma ya mika wa ƙaramin abokinsa. - Tsalle! 02:02:31.950 --> 02:02:34.922 Kuma karamin abokinsa... 02:02:37.308 --> 02:02:42.261 Yaron ya wuce kwallon a iska, wani ya kama shi da kwando! 02:02:42.395 --> 02:02:46.800 Wani bakon abu yana faruwa amma duk abin da yake, yana da ban mamaki. 02:02:46.920 --> 02:02:49.480 ’Yan kallo sun yi kaca-kaca. 02:02:51.073 --> 02:02:53.175 Jadoo ke nan. 02:02:54.309 --> 02:02:58.730 An ci gaba da wasa. Tigers suna da kwallon. 02:02:58.850 --> 02:03:01.632 Pandavas suna tsalle a cikin iska. 02:03:01.752 --> 02:03:07.464 Rohit Mehra da kansa ya yi tsalle cikin iska da maki! 02:03:08.361 --> 02:03:10.024 Hura! 02:03:14.083 --> 02:03:19.101 Duk ihu don nasara! - Nasara ga almajirai! 02:03:19.221 --> 02:03:22.116 Abin farin ciki yana karuwa. - Hura! 02:03:22.236 --> 02:03:24.261 Ana farawa sake. - Wuce kwallon. 02:03:24.381 --> 02:03:26.823 Tigers sun wuce kwallon da juna... 02:03:26.943 --> 02:03:29.497 Ina ganin suna gaba da... 02:03:29.617 --> 02:03:34.096 Wani ɗan wasa ya yi tsalle sama, ya dauko kwallon ya... 02:03:34.216 --> 02:03:37.427 Ya ba wa Rohit Mehra kwallon. 02:03:37.547 --> 02:03:40.814 Ba zan iya yarda da wannan ba! 02:03:41.284 --> 02:03:44.310 Ba sai na lankwasa kasa don bayarwa ba ku shedun ido... 02:03:44.430 --> 02:03:46.557 Komai yana faruwa a gaban idona. 02:03:46.677 --> 02:03:50.444 Tigers suna fadowa kuma yaran suna yawo cikin iska. 02:03:50.564 --> 02:03:53.146 Ban gane komai ba. 02:03:53.266 --> 02:03:54.521 Wani kwando! 02:03:54.641 --> 02:03:57.262 Ƙananan yara ƙanana suna tsokanar dogayen maza! 02:03:57.382 --> 02:03:59.228 Kai! 02:03:59.749 --> 02:04:03.217 Ban taba tunanin wasan ba zai dauki irin wannan karkacewa. 02:04:03.337 --> 02:04:08.103 Kuma ball... 02:04:13.666 --> 02:04:15.056 Yi hakuri. 02:04:15.810 --> 02:04:17.884 Yana da ban sha'awa sosai. 02:04:18.004 --> 02:04:24.279 Ina tsammanin yaran nan za su kayar da Tigers. 02:04:24.399 --> 02:04:28.419 Raj Saxena ya gaji yaran kuma suna ci gaba da zira kwallaye. 02:04:28.755 --> 02:04:34.557 Su ne mafi kyau. Buga kwando bayan kwandon! 02:04:34.677 --> 02:04:37.094 Alkaluman maki yana karuwa. 02:04:37.562 --> 02:04:42.769 Daƙiƙa 25 na ƙarshe na wasan Pandavas mai shekaru 48 da Tigers mai shekaru 49. 02:04:42.911 --> 02:04:46.280 Bari mu ga wace kungiya ya lashe kofin Jarumi. 02:04:46.400 --> 02:04:47.920 Tigers! 02:04:48.040 --> 02:04:51.532 Ana ci gaba da wasa. Ball yana tare da Tigers. 02:04:51.652 --> 02:04:53.378 Riƙe kan ƙwallon. A hankali suka wuce. 02:04:53.498 --> 02:04:56.240 Suna yin wani abu amma ba zai bar kwallon ba. 02:04:56.360 --> 02:05:01.395 Raj, gogaggen ɗan wasa tsalle da ball... 02:05:01.515 --> 02:05:05.393 Amma Rohit Mehra ya kama kwallon. 02:05:05.513 --> 02:05:06.692 Saura dakika 10 kacal. 02:05:06.812 --> 02:05:12.723 Rohit somesaults kuma ya isa ga hoop. 02:05:12.843 --> 02:05:15.230 Kwando! 02:05:15.350 --> 02:05:17.728 Sakamakon karshe 50 zuwa 49. 02:05:17.908 --> 02:05:22.465 Hura! 02:05:23.611 --> 02:05:26.183 Hura! 02:05:35.394 --> 02:05:37.251 Na gode, Jadoo. Mun ci nasara! 02:05:37.371 --> 02:05:40.592 Hura! 02:05:40.823 --> 02:05:44.916 The Kasauli Tigers tsaye tare da sunkuyar da kai. 02:05:45.036 --> 02:05:47.756 Ƙananan Pandavas suna tsaye da girman kai kuma karba kofin. 02:05:47.876 --> 02:05:50.221 Ina taya ku murna. - Na gode. 02:05:50.341 --> 02:05:54.029 Ana gabatar da kofin. Don Allah a yaba! 02:05:54.149 --> 02:05:59.378 Suna kuma yin nasara babur din Jarumi Honda. 02:05:59.498 --> 02:06:01.101 Rohit. 02:06:03.693 --> 02:06:07.005 Ba yanzu ba. Wani abu ya rage. 02:06:07.672 --> 02:06:09.985 Kawo Honda na Jarumi. Mu tafi. 02:06:11.066 --> 02:06:12.677 Ba zan iya yarda da wannan ba. 02:06:12.797 --> 02:06:15.483 Yaya yaran suka tashi? 02:06:16.451 --> 02:06:20.236 Akwai wani sirri. Dole ne a gano daga yara. 02:06:20.356 --> 02:06:21.531 Me kuke cewa? 02:06:21.651 --> 02:06:22.662 Duk abin da na fada daidai ne. 02:06:23.354 --> 02:06:25.259 Ɗana yana samun rashin lafiya saboda zumuncinmu. 02:06:25.961 --> 02:06:28.469 Ya zama mai dariya stock ga kowa da kowa. 02:06:29.164 --> 02:06:31.033 Da 'yarka shine sanadin hakan. 02:06:31.153 --> 02:06:34.666 na gane Na kuma yi kokarin shawo kan Nisha. 02:06:34.786 --> 02:06:35.847 Me kuke nufi? 02:06:36.925 --> 02:06:40.030 Kana nufin idan Nisha yana son ya auri Rohit... 02:06:40.438 --> 02:06:42.609 Duk da saninsa cewa yana jinkiri... 02:06:42.873 --> 02:06:45.294 Za ka ba 'yarka nesa da wannan mahaukaci? 02:06:46.359 --> 02:06:48.620 Sanya ni a matsayin mahaukaci ba zai magance matsalar ba. 02:06:49.224 --> 02:06:52.042 Kawai sanya mutum mahaukaci ba zai bayyana haukansa ba. 02:06:52.162 --> 02:06:55.184 Wani nau'in hauka ya dace a ciki? 02:06:55.304 --> 02:06:58.502 Schizophrenia shine hauka, megalomania mahaukaci ne. 02:06:58.622 --> 02:07:02.308 Rashin hankali, psychopathy kuma rashin daidaituwar tunani shine hauka. 02:07:02.428 --> 02:07:04.264 Kuma hauka hauka ne. 02:07:04.384 --> 02:07:06.032 Babu iyaka ga hauka. 02:07:06.152 --> 02:07:09.358 Akwai sunaye da yawa ga mahaukaci cututtuka. 02:07:09.506 --> 02:07:12.160 Wasu nau'ikan hauka ganin haka... 02:07:12.280 --> 02:07:15.328 Amma a zahiri ba su da hauka yayin da wasu ke haukace... 02:07:15.448 --> 02:07:17.244 Amma ba a ganin haukansu. 02:07:17.364 --> 02:07:20.427 A takaice, wannan gajere ne taƙaitaccen hauka. 02:07:22.175 --> 02:07:25.512 Me yasa kuke tsaye? Don Allah a zauna. 02:07:25.632 --> 02:07:27.102 Zan yi Bournvita. 02:07:27.222 --> 02:07:28.543 Na gode. - Da. 02:07:31.169 --> 02:07:34.130 Kamar yadda nake cewa a can irin hauka ne. 02:07:35.408 --> 02:07:39.394 Girgiza kafafunku a firgice wani nau'i ne na hauka. 02:07:40.622 --> 02:07:42.197 Kuma kina tunanin na haukace. 02:07:43.100 --> 02:07:44.637 Ee. Na haukace 02:07:45.179 --> 02:07:46.655 Ina soyayya da hauka da 'yarka. 02:07:48.264 --> 02:07:50.588 Mahaukata cikin soyayya da Nisha. 02:07:51.229 --> 02:07:52.719 Hayaki mai tsarki! 02:07:59.944 --> 02:08:02.191 "Haba mai tsarki!" 02:08:25.323 --> 02:08:27.040 "Ya Allah! - Wani mahaukaci ya faru." 02:08:27.160 --> 02:08:28.843 "Ya Allah! - Taɓawar ku mai ban sha'awa!" 02:08:28.963 --> 02:08:32.389 "Ya Allah, ji nake kamar Ina cikin wata duniyar daban." 02:08:32.509 --> 02:08:36.067 "Me nayi a rashin sani?" 02:08:39.760 --> 02:08:43.287 "Ya Allah na ji kamar Ina cikin wata duniyar daban." 02:08:43.407 --> 02:08:46.944 "Me nayi a rashin sani?" 02:08:54.082 --> 02:08:55.754 "Ya Allah! - Wani mahaukaci ya faru." 02:08:55.874 --> 02:08:57.562 "Ya Allah! - Taɓawar ku mai ban sha'awa!" 02:08:57.682 --> 02:09:01.141 "Haba mai tsarki! Menene wannan sha'awar a cikina?" 02:09:01.261 --> 02:09:04.713 "Mene ne wannan canji a gareni?" 02:09:04.833 --> 02:09:08.362 "Haba mai tsarki! Menene wannan sha'awar a cikina?" 02:09:08.482 --> 02:09:12.386 "Mene ne wannan canji a gareni?" 02:09:40.653 --> 02:09:44.105 "Tabawa uzuri ne kawai...". 02:09:44.225 --> 02:09:47.968 "Zo kusa da ku. Kun taba zuciyata." 02:09:51.592 --> 02:09:55.923 "A koyaushe ina son ku har abada..." 02:09:56.043 --> 02:09:59.535 "Ni dai na fad'a maka." 02:10:03.936 --> 02:10:07.467 "Na gane me ke cikin zuciyarka." 02:10:07.587 --> 02:10:11.078 "Na gane mutumin da kake." 02:10:11.198 --> 02:10:14.033 “Kuma gaskiyar magana ita ce kai mahaukaci ne." 02:10:14.153 --> 02:10:15.856 "Kin kama ni. - Da kuma barnar ku. 02:10:15.976 --> 02:10:17.883 "Hannunku ba su da aibi. - Me ya sa kuka kama su? 02:10:18.021 --> 02:10:21.294 "Kin saita tseren bugun buguna." 02:10:21.414 --> 02:10:23.036 "Ya Allah! - Wani mahaukaci ya faru." 02:10:23.156 --> 02:10:24.743 "Ya Allah! - Taɓawar ku mai ban sha'awa!" 02:10:24.863 --> 02:10:28.155 "Ya Allah, ji nake kamar Ina cikin wata duniyar daban." 02:10:28.410 --> 02:10:31.849 "Me nayi a rashin sani?" 02:10:31.969 --> 02:10:35.482 "Haba mai tsarki! Ya faru da ka taba ni." 02:10:35.602 --> 02:10:39.092 "Mene ne wannan sha'awar ta taso min?" 02:10:39.212 --> 02:10:42.669 "Ina jin kamar ina da babu iko a zuciyata." 02:10:42.789 --> 02:10:46.444 "Bani da iko akan zuciyata." 02:11:18.677 --> 02:11:22.116 "Na yi kokarin tsayar da zuciyata." 02:11:22.236 --> 02:11:26.265 "Amma bai saurareni ba." 02:11:30.448 --> 02:11:33.938 "Me kika yi dashi?" 02:11:34.058 --> 02:11:37.941 "Yanzu, tunaninka kawai yake." 02:11:42.124 --> 02:11:45.661 "Wa ya san abin da na yi? Wa ya san abin da ya faru?" 02:11:45.781 --> 02:11:49.289 "Wa ya san abin da na yi? Wa ya san abin da ya faru?" 02:11:49.409 --> 02:11:52.207 "Ba zan iya daina murmushi ba tun lokacin." 02:11:52.327 --> 02:11:54.061 "Ko da rana... - Ko kuma dare ne." 02:11:54.181 --> 02:11:56.180 "Mu zauna tare. - Kuma kullum magana." 02:11:56.300 --> 02:11:59.736 "Soyayya ta cinye mu." 02:11:59.856 --> 02:12:01.606 "Haba mai tsarki! - Wani mahaukaci ya faru." 02:12:01.726 --> 02:12:03.348 "Haba mai tsarki! - Taɓawar ku mai ban sha'awa!" 02:12:03.468 --> 02:12:06.976 "Haba mai tsarki! Menene wannan sha'awar?" 02:12:07.096 --> 02:12:10.578 "Me yasa zuciyata ta kasa daina hauka haka?" 02:12:10.698 --> 02:12:12.437 "Ya Allah! - Wani mahaukaci ya faru." 02:12:12.557 --> 02:12:14.210 "Ya Allah! - Taɓawar ku mai ban sha'awa!" 02:12:14.330 --> 02:12:17.878 "Ya Allah! Ina jin kamar Ina cikin wata duniyar daban. 02:12:17.998 --> 02:12:21.494 "Me nayi a rashin sani?" 02:12:21.614 --> 02:12:25.747 "Bani da iko akan zuciyata." 02:12:42.348 --> 02:12:45.582 Me yasa kuka tsaya? Dayan ranar kuna tsalle da yawa. 02:12:46.183 --> 02:12:48.781 Yau ma ku tsallake mu. 02:12:50.822 --> 02:12:53.860 Me yasa kuke kallon kasa? Me ke cikin wannan jakar? 02:12:54.871 --> 02:12:58.267 Gudu! Rana ta fadi. Dole ne mu ceci Jadoo! 02:13:44.260 --> 02:13:45.527 Jadoo! 02:13:45.758 --> 02:13:47.011 Jadoo! 02:14:21.984 --> 02:14:24.347 Yallabai, ni kaina na gani! 02:14:59.610 --> 02:15:01.067 Rohit! 02:15:05.959 --> 02:15:09.737 A daina harbi. Bi ni. 02:15:28.695 --> 02:15:29.840 Jadoo. 02:15:38.532 --> 02:15:39.786 Duba jakar. 02:15:58.478 --> 02:15:59.605 Ku zo ku duba. 02:16:31.886 --> 02:16:32.960 Kai! 02:17:49.615 --> 02:17:51.900 Tafi gida. 02:17:55.127 --> 02:17:56.771 Amma yaya kuka gudu? 02:18:00.142 --> 02:18:01.557 Ran. 02:18:08.241 --> 02:18:11.146 An sami ceto yau. - Kun kasance babba. 02:18:16.936 --> 02:18:18.183 Me ke faruwa? 02:18:18.369 --> 02:18:20.311 Jadoo yana nan? - Yana ciki. 02:18:25.732 --> 02:18:26.796 Rohit. 02:18:27.224 --> 02:18:28.340 Me ya faru? 02:18:29.323 --> 02:18:31.014 Hanyar inspector Khan ya dube ni. 02:18:32.129 --> 02:18:33.536 Yana zargin mu. 02:18:35.522 --> 02:18:36.986 Dole ne mu ɓoye Jadoo a wani wuri. 02:18:37.106 --> 02:18:39.829 A cikin gidana. Iyayena sun fita. 02:18:41.332 --> 02:18:43.135 A'a gidana shine mafi kyau. 02:18:43.521 --> 02:18:46.747 Babu wanda zai yi tunanin Jadoo yana tare da abokin mai tarawa. 02:18:46.924 --> 02:18:49.249 Amma har yaushe za ku boye shi? 02:18:49.491 --> 02:18:51.466 Wata rana za a kama shi. - A'a! 02:18:53.063 --> 02:18:55.984 Zan dauki Jadoo kuma tafi wani gari. 02:18:56.854 --> 02:18:59.092 Da 'yan sanda suka fara duba... 02:19:00.297 --> 02:19:02.898 Ba za ku iya ɓoye Jadoo ba a ko'ina a duniya. 02:19:03.233 --> 02:19:04.461 To me za mu yi? 02:19:07.709 --> 02:19:10.143 Akwai daya kawai hanyar ceto rayuwarsa. 02:19:11.958 --> 02:19:13.485 A mayar da shi... 02:19:16.555 --> 02:19:17.968 Zuwa inda ya fito. 02:19:18.088 --> 02:19:21.243 A'a, uwa! Babu wanda zai iya kwace min Jadoo! 02:19:22.093 --> 02:19:25.380 Babu wanda zai iya taba shi muddin ina raye! 02:19:25.755 --> 02:19:26.929 Rohit. 02:19:28.372 --> 02:19:29.656 Goggo tayi gaskiya. 02:19:31.009 --> 02:19:33.710 Ba za ku iya yaƙi da duniya ba. 02:19:37.269 --> 02:19:40.818 Jadoo ba zai tafi ba. 02:19:49.179 --> 02:19:52.794 Kowa zai yi bakin ciki a rabu. 02:19:53.508 --> 02:19:57.174 Amma zaka samu lafiya a cikin duniyar ku kawai. 02:19:58.244 --> 02:20:00.164 Jadoo ba zai tafi ba. 02:20:00.922 --> 02:20:04.677 Ko kuma masu iko zasu tafi. 02:20:10.125 --> 02:20:11.422 Me yake nufi? 02:20:16.143 --> 02:20:17.396 Yana nufin... 02:20:18.611 --> 02:20:20.218 Dukan iko za su tafi tare da shi. 02:20:22.462 --> 02:20:23.753 Cewa ya bani. 02:20:37.550 --> 02:20:38.663 Jadoo. 02:20:44.649 --> 02:20:45.978 Ba ku damu da ni ba. 02:20:47.485 --> 02:20:48.740 Nayi lafiya kafin kazo... 02:20:50.172 --> 02:20:51.292 Zan sake rayuwa haka. 02:20:57.741 --> 02:20:58.905 Rohit. 02:20:59.025 --> 02:21:00.166 Tafi, dana... 02:21:02.020 --> 02:21:05.520 Kada ya yi latti. 02:21:12.874 --> 02:21:14.390 Za mu yi kewar ku. 02:21:26.430 --> 02:21:27.763 Me ke faruwa? 02:21:29.574 --> 02:21:30.778 Babu amsa. 02:21:30.898 --> 02:21:32.206 'Rohit!' 02:21:37.116 --> 02:21:41.021 Mun san baƙo yana tare da ku. 02:21:42.341 --> 02:21:44.404 Mika mana shi. 02:21:49.794 --> 02:21:52.958 Mun kewaye gidan ku. 02:21:56.092 --> 02:22:00.695 Za mu ƙidaya zuwa 10. Idan ba ku mika shi ba... 02:22:00.958 --> 02:22:03.437 Za mu kai hari gidan ku. 02:22:04.958 --> 02:22:07.257 'karba' 02:22:07.466 --> 02:22:08.796 Daya! 02:22:10.849 --> 02:22:12.198 Biyu! 02:22:12.551 --> 02:22:14.464 Yi wani sihiri. 02:22:15.745 --> 02:22:17.005 Hasken rana. 02:22:17.456 --> 02:22:18.648 Uku! 02:22:21.804 --> 02:22:23.059 Hudu! 02:22:26.412 --> 02:22:28.154 Suna amsawa. 02:22:28.274 --> 02:22:30.980 'karba' 02:22:31.188 --> 02:22:32.727 Biyar! 02:22:35.864 --> 02:22:37.031 Shida! 02:23:40.376 --> 02:23:41.423 Rohit! 02:23:41.543 --> 02:23:43.521 Rohit! - Rohit! 02:23:43.725 --> 02:23:45.202 Rohit! 02:23:45.322 --> 02:23:47.872 Rohit! Mika mana shi. 02:23:48.561 --> 02:23:53.049 Taba! - Kar ku tilasta mana yin amfani da karfi. 02:23:54.187 --> 02:23:57.958 Yi yadda kuke so amma ba zan mika maka shi ba! 02:23:58.078 --> 02:23:59.468 Ku kwace shi. 02:24:11.444 --> 02:24:12.998 Ka bar yarona shi kaɗai! 02:24:20.125 --> 02:24:21.468 Ku bar shi! 02:24:26.284 --> 02:24:27.899 Rohit! 02:24:35.675 --> 02:24:37.377 Rohit! 02:24:37.497 --> 02:24:40.311 Rohit! 02:25:21.613 --> 02:25:23.661 Jadoo! 02:25:59.617 --> 02:26:01.513 Kasauli base, shigo don Allah. - Mun kama baƙon. 02:26:01.633 --> 02:26:04.105 Khan nan. Za mu kasance a can 02:26:08.003 --> 02:26:09.913 Ba zan bar shi ba! Jadoo! 02:26:10.033 --> 02:26:11.492 Rohit? - Rohit? 02:26:11.794 --> 02:26:12.847 Ba zan bar shi ba! 02:26:16.142 --> 02:26:18.033 Uwa, ina Jadoo? 02:26:19.207 --> 02:26:20.346 Suka tafi da shi. 02:26:20.466 --> 02:26:21.874 Ina? - Zan gaya muku. 02:26:22.997 --> 02:26:27.518 Ee, ni. Ban taba gani ba irin wannan soyayya da abota. 02:26:28.391 --> 02:26:31.274 Daga Delhi, suna ɗauka abokinka zuwa America. 02:26:31.844 --> 02:26:32.970 Rohit. 02:26:33.874 --> 02:26:36.750 Idan kuna son ramawa Jadoo don falalarsa... 02:26:37.425 --> 02:26:40.063 Tafi, wannan shine lokacin. 02:26:40.769 --> 02:26:42.651 Acece shi ka tabbatar... 02:26:43.963 --> 02:26:46.441 Wannan alherin har yanzu yana nan. 02:26:46.759 --> 02:26:47.985 Rohit, go! 02:28:51.860 --> 02:28:52.959 Jadoo! 02:29:07.441 --> 02:29:08.613 Mu tafi. 02:29:24.084 --> 02:29:25.214 Ka? 02:29:26.599 --> 02:29:27.910 Jadoo? 02:29:32.267 --> 02:29:33.433 Mu tafi. 02:29:33.553 --> 02:29:34.746 Fitar da sauri! 02:29:40.371 --> 02:29:41.828 Mai sauri! 02:30:08.521 --> 02:30:10.556 Kai! Ina Rohit? 02:30:10.676 --> 02:30:14.167 Inspector Khan! Ci gaba da nema. 02:32:15.652 --> 02:32:16.986 Tafi abokina. 02:32:18.130 --> 02:32:19.825 Suna jiran ku. 02:32:44.440 --> 02:32:46.589 Na gode. 02:34:16.193 --> 02:34:18.343 "An tsare Rohit Mehra zuwa hannun 'yan sanda.' 02:34:30.419 --> 02:34:34.792 Wannan ita ce rahoton Priti Sompura ga labaran Zee daga garin Kasauli. 02:34:34.996 --> 02:34:38.968 'Kotu ta musamman ta wanke shi Rohit Mehra bisa tushen...' 02:34:39.088 --> 02:34:41.281 Cewa ba ya da hankali. 02:34:41.563 --> 02:34:45.849 Garin ya taru don girmama Rohit Mehra. 02:34:45.969 --> 02:34:49.601 Rohit yayi la'akari bakon abokinsa... 02:34:49.721 --> 02:34:51.701 Ta hanyar mayar da shi duniyarsa... 02:34:51.821 --> 02:34:55.116 Ya kafa sabon misali na abota da mutuntaka. 02:34:55.377 --> 02:34:58.979 Mu yi masa maraba. 02:35:16.715 --> 02:35:19.891 Rohit ya taɓa cewa, zai zama babban mutum. 02:35:20.011 --> 02:35:21.907 Ya tabbatar da hakan. 02:35:22.820 --> 02:35:24.114 Na gode. 02:35:25.954 --> 02:35:27.065 Na gode. 02:35:39.885 --> 02:35:41.306 Miss you, Jadoo. 02:35:49.981 --> 02:35:51.616 Na san abin da kuke tunani. 02:35:54.180 --> 02:35:56.213 Jadoo ya mayar da ikonsa. 02:35:58.449 --> 02:36:00.053 Amma bai dauki soyayyata ba. 02:36:04.774 --> 02:36:07.205 Ka dauka kai jarumi ne. 02:36:09.779 --> 02:36:11.128 Me kuke kallo? 02:36:11.819 --> 02:36:14.804 Wanda karfinsa kuna tashi, ya tafi. 02:36:15.421 --> 02:36:16.923 Yanzu wuce kwallon. 02:36:20.725 --> 02:36:22.059 Rohit, mu tafi. 02:36:23.421 --> 02:36:25.075 Ku zo. - A dauke shi... 02:36:25.321 --> 02:36:27.230 Kuma ku bar shi ya sa gyalenku. 02:36:37.599 --> 02:36:38.911 Rohit! 02:36:42.633 --> 02:36:44.617 Rohit, ƙwallon yana tashi! 02:36:47.499 --> 02:36:48.587 Ba zan iya gani ba! 02:36:48.707 --> 02:36:52.601 Akwai. - Ban gani ba... 02:37:00.870 --> 02:37:02.477 Ina iya gani. 02:37:02.761 --> 02:37:04.113 Ina gani a fili. 02:37:04.233 --> 02:37:07.298 Jadoo ya dawo da ikon ku! 02:37:08.541 --> 02:37:09.960 Duba can! 02:37:17.724 --> 02:37:19.565 Na gode, Jadoo. 02:37:20.421 --> 02:37:22.421 Na gode, Jadoo.